丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。孫把將士官佐們集合在一塊，對他們說：“我和王琳一起扶助梁室，也夠勤勞辛苦的了；現在時局發展成這樣，難道不是天命嗎？”于是就派使者帶上表章，表示願以長江中遊之地來歸降陳朝。。，。；？

以前所派遣的，您疑心他們懷有異意；那麽往後再派遣的，您又怎麽能知道他們會向您推心置腹呢！再說，他們三人收取尉遲迥饋贈金錢的事，真假不明，現在如果馬上派人替代他們領兵，他們可能會因害怕獲罪而逃走；如果把他們都抓起來，那麽前線的將帥自鄖公韋孝寬以下，就會人人自危，莫不驚慌。。，。；！長鸾，名鳳，以字行，累遷侍中、領軍，總知內省機密。。，。、　　[6]馬邑太守王仁恭，收受了許多財物賄賂，但他卻不對百姓赈濟施舍。。，。今天弄到這個地步，還有什麽好說的呢！”李遠聽得真切，自己仆倒在座位上，說：“如果是這樣，實在是罪該萬死！”于是宇文護就殺害了李植，並逼李遠，讓他自殺。。，。！　　[14]炀帝命令監門將軍泾陽人龐玉、虎贲郎將霍世舉率領關內兵救援東都。。。、

倚聞重奏，當複省覽，付之尚書，班下海內，庶惟新之美，複見今日。。，。　　[25]隋末群盜起，冠軍司兵李襲譽說西京留守陰世師遣兵據永豐倉，發粟以赈貧乏，出庫物賞戰士，移檄郡縣，同心討賊。。，。

　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。而官府倉庫中的糧食還是充裕如初，官吏們畏懼刑法，不敢取糧救濟饑民。。，。”皇泰主熟視達曰：“任公！”辛巳，達等以皇泰主之诏命世充爲相國，假黃钺，總百揆，進爵鄭王，加九錫，鄭國置丞相以下官。。，。！

早晨，炀帝擺設法駕，到南郊行祭禮。。，。又寫五十副本，簡爲三品，分置西京、東都宮·省·官府，其正書皆裝翦華淨，寶軸錦。。，。、突厥王侯以下的人都袒衣割肉立于帳前，不敢仰視。。，。門下錄事衡水李桐客曰：“江東卑濕，土地險狹，內奉萬乘，外給三軍，民不堪命，亦恐終散亂耳。。，。　　[7]宇文化及之發江都也，以杜伏威爲曆陽太守；伏威不受，仍上表于隋，皇泰主拜伏威爲東道大總管，封楚王。。，。；于是，古代旋相爲宮之法，才重新大白于天下，被人們所認識。。，。

九月，诏開府儀同三司陸騰督開府儀同三司王亮、司馬裔討之。。，。、　　[2]二月，甲寅，上幸仁壽宮。。，。　　[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！隋文帝下令暫時調撥長安士民房舍作爲降人住處，將院舍內外都修整一新，並派人負責迎接慰問；陳朝降人來到後有賓至如歸之感。。，。；　　衛公直，帝之母弟也，深昵于護；及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，冀得其位。。，。；

皇泰主引見儉等，以儉爲司農卿，師譽爲尚書右丞，使具導從，列铙吹，還館，玉帛酒馔，中使相望。。，。明日，召運，謂曰：“朕昨夜思卿所奏，實爲忠臣。。，。　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、

　　[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。北齊軍隊退走，宇文盛在後面追擊，將北齊軍隊打敗。。，。密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、相願曰：“豈非以邙山之捷，欲自穢乎？”長恭曰：“然。。，。？