譯文：郭太字林宗，是太原界休人。。，。他糾正察舉奸惡違法之事，不回避豪強國戚，以嚴厲出名。。，。他所憑藉的條件是多麽強大啊！韓非說：“凶狠剛猛而不溫和，對于錯誤一意孤行而喜歡爭強鬥勝，輕視嫡妻所生的兒子而看重庶出的兒子，這可以說是滅亡的征兆。。，。！此後諸王入宮中，便用辇車迎接，到省門纔下來。。，。天恩愍哀，以臣無男之故，處臣三女小國侯，此臣宿昔常計。。，。

因爲劉焉是郭太後的小兒子的緣故，惟獨他留在京城。。，。”而楊秉竟被罰作勞役，因久旱被赦放出。。，。同郡李膺、陳寔、杜密、荀淑等爲立碑頌焉。。。、語曰：“三軍可奪帥，匹夫不可奪志。。，。而且姑墨、溫宿二王，都是由龜茲所設置的，既不是同種族，又加以欺壓，其發展趨勢必然會有投降反叛。。，。、所以禮義産生于富足，盜竊産生于貧窮；富足産生于寬松閑暇，貧窮産生于沒完沒了。。，。；

性廉直介立，行不合己者，雖貴不與交。。，。臣聽說揚湯止沸，不如釜底抽薪；弄破惡瘡雖疼，勝似它侵入內部。。，。；然朱邑不以笞辱加物，袁安未嘗鞫人臧罪，而猾惡自禁，人不敢犯。。，。其冬，北地先零羌及枹罕河關群盜反叛，遂共立湟中義從胡北宮伯玉、李文侯爲將軍，殺護羌校尉泠征。。，。、尊陵曰甘陵，廟曰昭廟，置令、丞，設兵車周衛，比章陵。。，。、

司徒呂蓋奏酺位居三司，知公門有儀，不屏氣鞠躬以須诏命，反作色大言，怨讓使臣，不可以示四遠。。，。及遭際會，協策窦武，自謂萬世一遇也。。，。“三君”、“八俊”等三十五人，其中姓名事迹都有的，一起記載在這裏。。，。、然而黃河北面的袁紹聯合黑山賊寇存有不良企圖，曹操禍害束部徐州，南面劉表在劑州僭號並制造禍亂，公孫瓒在長城以北反叛，劉繇憑借武力割據，劉備爭奪盟主，所以役能聽從收起武器停止戰爭的命令。。，。您實在應該以如臨深池如履薄冰那樣戒備。。。先人有則我不缺，行有曲徑則我不追隨。。，。

末世之臣，衹知谄媚君主，不想著順應上天，祇依靠殺戮討伐。。，。明敕近臣，使遵法度，如有不移，示以好惡。。，。浚遒縣有唐、後二山，百姓共同祭祀它們，衆巫師便選取百姓申的少年男女做爲山公山婆來祭祀，年年換人，事過之後人們不敢與做遇山公山婆的人家結親，以前的郡守縣令都不敢禁止。。，。、這是最大的責任，最重的擔子，可要深思熟慮萬分用心呀。。，。

昔秦、項之際，民無定主，故賞附以勸來耳。。，。、帝甚傷之，召條扶侍均出，賜錢三十萬。。，。後長樂少府朱伥代郃爲司徒，舉猶爲吏。。，。使司空持節護喪事，大鴻胪副，宗正、將作大匠視喪事，贈以殊禮，升龍、旄頭、鸾辂、龍旂、虎贲百人。。，。、及逢卒，爽制服三年，當世往往化以爲俗。。，。”酺大怒，即收猛系獄，檄言執金吾府，疑猛與據子不平，矯稱卿意，以報私仇。。，。

張奂全都推辭沒有接受，但希望搬家到弘農華陰。。，。賊相約語不入其闾，鄉人就闳避難，皆得全免。。，。這樣，不必整肅就能成就，不必嚴行就能化成。。，。又廣泛征收有智謀的人士逢紀、何頤、荀攸等人，和他們結爲心腹之交。。，。、

朝廷派劉璋曉谕劉焉，劉焉將劉璋留下，不讓他回去。。，。西蕩河源，東澹海漘，北動幽崖，南趯朱垠。。，。班勇奉上自己的建議說：從前孝武皇帝擔心匈奴強盛，統治百蠻，威脅邊關。。，。當初，《牟氏章句》空虛繁冗的詞句很多，有四十五萬多宇，張奂把它減少到九萬字。。，。”要他暗中聚集人馬，作爲內應。。，。”建安五年，南陽王劉馮、柬海王劉祗去世，獻帝痛惜他們的早死，打算爲他們設立四時的祭祀，以此征求孔融的意見。。，。、

魏劭便與同郡人賣去平原郡的房屋，行賄于侯覽，得減死罪一等而論罪，送左校服苦役。。，。皇帝乘車穿孝親臨吊唁，賞賜墓地，賞賜贈送恩寵與其它相不同。。，。寒朗心中同情他們受到的冤枉，便試探著用建等人的外表長相單獨盤問顔忠、王平，而他們二人驚慌失措答不上來。。，。、又以天子名義在襄平城南設立土壇婵場，在城郊祭祀天地。。，。臣班超區區一人，獨獨蒙受神靈照顧，私下希望不就此死去，而能夠親眼看見西域平定，陛下高舉萬壽無疆之杯，在祖廟進獻功勞，向天下布告大喜之事。。，。

當然知道太後留心，將軍操持，定會認真挑選合適的人，務得聖明。。，。惟有陳忠對此憂慮，上疏說：臣聽說輕者重之端緒，小者大之源始，因此堤岸毀于蟻穴，針尖可以使氣泄漏。。，。太尉馬日磾馳往謂允曰：“伯喈曠世逸才，多識漢事，當續成後史，爲一代大典。。，。所以《蟋蟀》、《山有樞》的作者，一並譏刺國君，諷谏國君應該以禮節制縱情之樂。。，。、暠到營所，先宣恩信，誘降諸胡，其有不服，然後加討。。，。