[11]九月，壬寅，上如琅邪城講武。。，。”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。”夢醒後，派人前往郡城，殺了劉。。，。臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。朕現在尊奉烈祖爲太祖，把世祖、顯祖作爲靈位應該遷移的遠祖。。，。、”淹曰：“使彼有君子，卿將命得宜，且有厚賞。。，。

　　[14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。　　[35]戊戌（疑誤），桂陽王蕭铄、衡陽王蕭鈞、江夏王蕭鋒、建安王蕭子真、巴陵王蕭子倫同時被殺害。。，。、

　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。淵曰：“西夏釁難，事必無成，公當先備其內耳。。，。”歡曰：“建義不慮無，止畏如此老翁不可遇耳。。，。聞獲引兵欲迎僧智，去此八十裏；今出其不意，一戰可破，獲破，則僧智自走矣。。，。；

　　[8]甲午（初十），孝文帝返回平城。。，。接著，伏登之就向朝廷奏報，說房法乘犯了神經病，沒有能力處理事務。。，。惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。”劉卻笑著說：“看他的心意，一定可以立功。。，。

兒子、弟弟犯罪入獄，也應該讓他們的父親、哥哥公開上書，引咎自責，請求解除他們所擔任的官職，如果他們的職位確實重要，不適于批准辭職的，則不妨加以安慰，勸他們留任。。，。、北魏朝廷任命元爲侍中、骠騎大將軍，加封儀同三司。。，。、

　　[12]東魏由于所采用的正光曆漸漸出現了誤差，就讓校書郎李業興進一步加以修正。。，。敬則因大聲宣旨，裝束往東宮，又敕太官設馔，呼左右索輿；太宜了無動意。。，。；　　[20]冬，十月，庚申，以尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。

侍讀博士荀诜勸谏劉休茂不要這樣做，劉休茂殺了他。。，。若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。巒以漢中所得美女賂晖，晖言于魏主曰：“巒新有大功，不當以赦前小事案之。。，。不過，皇家儀仗上的金銀、寶石、羽毛旗幟等裝飾物，卻比以前各個時代都要齊備、華麗。。，。、椿從思政見修，修色變，謂思政曰：“得無賣我邪？”曰：“不也。。，。？

可是，這些人走出城門後，卻全都逃散了，只有呂昙濟一人不肯逃命，他把劉景粹背在背上，走了十幾天，被抓獲，然後同時被斬。。，。　　孝武帝每次在宴請飲酒時，都命令臣屬們彼此之間相互嘲諷、攻擊，以此取樂。。，。、

高敖曹仰頭大喊要求上面放一根繩子下來，見不被理睬，就拔出腰刀鑿門，可是門還沒有鑿開，追兵就趕到了，高敖曹只好趴到橋的下面。。，。孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。歡上言：“俊勳重，不可解奪，汝陽懿德，當受大藩；臣弟永寶，猥任定州，宜避賢路。。，。；現在我們向南方進軍，不過是要殺掉斛斯椿而已。。，。

　　郢州刺史、安陸王劉子綏接到劉子勳第一次發來的文告時，打算進攻廢帝。。，。、他雖然有此想法，但是終究不能決策而行。。，。近慮宇文爲亂，賀拔應之，故戒嚴，欲與王俱爲聲援。。，。王融盡力去招收人馬，招集了幾百名長江以西古楚國地區的武人，他們每個人都很有才幹，可以擔當重任。。，。

”孝文帝說：“年紀大的人有經驗，能深謀遠慮，年紀輕的人有氣魄，遇事堅決果斷，所以，你不要推辭了。。，。　　[8]六月，戊辰（二十五日），朝廷任命秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。　　丞相歡使侯景招撫嶽衆，泰至安定遇之，謂曰：“賀拔公雖死，宇文泰尚存，卿何爲者！”景失色曰：“我猶箭耳，唯人所射。。，。！