劉休茂的母親、妻子全都自殺，他的黨羽們也全被誅殺。。，。、顔師伯大肆接受賄賂，家産累計達千金之多。。，。淵以軍中乏糧，請先攻赭陽以取葉倉，魏主許之。。，。蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。　　劉劭給沈慶之寫了一封密信，命令他殺了武陵王劉駿。。，。乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。

”護之曰：“賊謂南州有三萬人，而將軍麾下裁十分之一，若往造賊壘，則虛實露矣。。，。這時，有人暗中指控蕭道成在淮陰私通北魏。。，。擢其渠帥，量才授任，新附者鹹安，時人服其處分機速。。，。魏主命鎖三將詣懸瓠；劉藻、高聰免死，徙平州；傅永奪官爵；黜王肅爲平南將軍。。，。；、

叱列延慶對侯淵說：“劉靈助乃是庸人，假借妖術迷惑衆人，我軍一到，他的軍隊便都只想憑仗其符咒取勝，怎肯拼死厮殺，跟我軍決勝負呢！我們不如紮營城外，詐稱要領兵往西回去，劉靈助聽說後一定會戒備松懈，之後我們秘密出兵襲擊敵人，定能擒獲劉靈助。。，。！韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。英入斜谷，會天大雨，士卒截竹貯米，執炬火于馬上炊之。。，。她提拔胡國珍爲侍中，封爲安定公。。，。　　[20]十二月，癸卯朔，日有食之。。，。　　[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。

”蕭嶷身高七尺八寸，他很善于修飾儀表，他的儀仗和侍從們的禮節規範，都遠遠超過了其他官屬，每次出入殿堂，在旁邊觀看的人，無不肅然起敬。。，。北魏南兖州刺史濟北人孟表固守渦陽，糧食吃盡之後，拿野草和樹皮、樹葉充饑。。，。、　　[20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、　　[20]庚寅，魏以南安王桢爲都督涼州及西戎諸軍事，領護西域校尉，鎮涼州。。，。

北魏任命呂伯度爲泾州刺史，封他爲平秦郡公。。，。義興城叛軍大爲恐懼，各營壘霎時崩潰，劉延熙投河自殺，吳喜于是攻克義興。。，。