或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。周羅流著眼淚回答說：“我受過陳朝的大恩厚德，現在陳國已滅亡，我不能以死報國，實在是沒有節操可言。。，。王君廓部原本是一夥強盜，有數千人，和賊帥韋寶、鄧豹隊伍一同駐紮在虞鄉，唐王和李密都派人去招降三人，韋寶、鄧豹想從唐王，王君廓假意和二人相同，乘二人不防備，襲擊並打敗了韋、鄧二人，搶了二人的辎重，投奔李密；李密對他不太尊重，又來投降唐王，唐王拜王君廓爲上柱國、代理河內太守。。，。；、

　　冠氏長于志甯、安養尉顔師古及世民婦兄長孫無忌谒見淵于長春宮。。。、建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。亮夜將數百騎襲孝寬營，不克而走。。，。”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。辛公義下令將病人都擡到自己的廳事大堂內，當時正是炎熱季節，病人被送來數百人，廳堂內和外面走廊裏都擠滿了病人，辛公義就在廳堂內鋪設榻床，晝夜守候在病人中間，用自己的俸祿請醫買藥，親身一個個省視慰問。。，。　　[17]壬午（二十三日），北周任命上柱國畢王宇文賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。

宇文恺向文帝呈獻了明堂的木制模型，于是文帝下令有關官吏在長安安業裏規劃出地皮，准備建立明堂。。，。京兆郡丞樂運向周宣帝上疏，以爲“葬期已經很匆促，葬事剛完就不穿喪服，太焦急了。。，。　　周主之爲太子也，上柱國尉遲運爲宮正，數進谏，不用；又與王軌、宇文孝伯、宇文神舉皆爲高祖所親待，太子疑其同毀己。。，。；、　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。

這一來，北齊軍隊沒有糧食吃，只好殺戰馬、驢子充饑。。，。、　　新吳洞主余孝頃遣沙門道林說琳曰：“周迪、黃法氍皆依附金陵，陰窺間崐隙，大軍若下，必爲後患；不如先定南川，然後東下，孝頃請席卷所部以從下吏。。，。；、早晨，炀帝擺設法駕，到南郊行祭禮。。，。司會李植自太祖時爲相府司錄，參掌朝政，軍司馬孫恒亦久居權要，及護執政，植、恒恐不見容，乃與宮伯乙弗鳳、賀拔提等共谮之于周王。。，。、

　　[26]這一年炀帝下诏凡作盜賊的人其家屬財産都要被官府沒收。。。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。乙酋，以特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。

江左、齊、梁，其弊彌甚：競一韻之奇，爭一字之巧；連篇累牍，不出月露之形，積案盈箱，唯是風雲之狀。。，。；、　　[45]乙巳，王世充備法駕入宮，即皇帝位；丙午，大赦，改元開明。。，。；”對曰：“生兒悉如殿下，留之何益！”紀乃盡誅之，枭首于市，亦殺王僧略。。，。！委蕭以庶政，事無大小，無不關掌。。，。

莫何可汗爲人勇毅絕倫，很得鐵勒部衆的民心，鄰國都怕他，伊吾、高昌、焉耆等國都依附莫何可汗。。，。、棱怒，出戰，伏威奮擊，大破之，棱僅以身免。。，。

朱異認爲蕭範所說的一定沒有道理。。。夏，四月，辛亥，帝幸骊山，親勞旋師。。，。　　于是楊素、賀若弼及光州刺史高劢，虢州刺史崔仲方等爭獻平江南之策。。，。、愛養百姓，勸課農桑，輕徭薄賦。。，。

今朝廷雖有是诏，如聞外州遠縣，仍踵弊風：躬仁孝之行者，擯落私門，不加收齒；工輕薄之藝者，選充吏職，舉送天朝。。，。；湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。