诏可　　[12]孝武帝打算削弱皇家王公侯爵的權力。。。　　初，季連爲南郡太守，不禮于元起。。，。有趙鬼者，能讀《西京賦》，言于帝曰：“柏梁既災，建章是營。。，。

　　[11]冬，十二月，癸醜，魏任城文宣王澄卒。。，。　　[9]魏主避廣平武穆王之諱，改谥武懷皇帝曰孝莊皇帝，廟號敬宗。。，。

後來，袁粲任尚書令，也因母親去世離職，褚淵也去勸他複職，言辭懇切，袁粲始終不肯，褚淵于是深恨袁粲。。，。　　[22]戊申（三十日），孝文帝抵達並州。。，。

　　歡退屯河東，使行台長史薛瑜守潼關，大都督庫狄溫守封陵，築城于蒲津西岸，以薛紹宗爲華州刺史，使守之，以高敖曹行豫州事。。，。初，悛罷廣、司二州，傾赀以獻世祖，家無留儲。。，。、壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。楊昱擁有七萬大軍，據守著荥陽城，陳慶之去攻打未能攻克。。，。　　[7]揚州刺史邵陵王綸遣人就市賒買錦彩絲布數百匹，市人皆閉邸店不出；少府丞何智通依事啓聞。。，。；

到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。　　[24]丁巳（二十四日），北魏委派度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。茂，天生之子；慶遠，元景之弟子也。。，。；

　　[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；”爾朱榮聽了非常惱怒，想治元谌之罪，爾朱世隆死死勸谏，爾朱榮這才作罷。。，。

藐孤同氣，猶有十三，聖娃靈何辜，而當乏飨。。，。崔慧景帶領隊伍過鬧溝，軍士們和人互相擁擠踩踏，把橋都壓斷了。。，。　　蕭綜到了洛陽，拜見了北魏孝明帝之後，回住在客館之中，他爲南齊東昏侯舉哀，服斬衰之孝三年。。，。魏奚康生馳遣楊大眼謂中山王英曰：“梁人自克梁城已後，久不進軍，其勢可見，必畏我也。。，。

孝文帝說：“作戰計劃已經決定，各路大軍將要繼續前進，你們還想要說什麽呢？”尚書李沖等人說：“我們現在的行動，全國上下都不願意，只有陛下一個人想實現它。。，。？今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；高歡揚拳便朝賀拔允的嘴打了過去，打掉了賀拔允的一顆牙齒，並斥責道：“天柱大將軍在世的時候，我高歡受其調遣如鷹犬一般，今日天下之事取舍全在大王，你賀拔允怎敢僭越職權大膽妄言，請大王您殺了賀拔允！”爾朱兆認爲高歡對自己很忠誠，于是便將六鎮軍民交與高歡統領。。，。！