[11]是歲，初封大長秋鄭衆爲鄉侯。。，。請求陛下准許我再任職一個月，一定會讓猶如豺狼和惡鳥一樣的奸佞邪惡全都低頭認罪。。，。祭肜還用財物來安撫結納鮮卑首領偏何，讓他招集其他外族部落，陸續到邊塞歸降。。，。由是天下之士莫不以廉節自勵，雖貴寵之臣，輿服不敢過度，至乃長吏還者，垢面羸衣，徇乘柴車，軍吏入府，朝服徒行，吏潔于上，俗移于下。。，。于是曹節等人共同向靈帝報告說：“劉跟劉納、陳球、陽球互通書信，往來勾結，密謀越出常軌的行動。。，。、又有東海刀子都，亦起兵鈔擊徐、兖。。，。、

　　[7]起初，北匈奴單于不知去向以後，他的弟弟右谷蠡王于除便自稱爲單于，率領數千部衆駐紮在蒲類海一帶，派使者到漢朝邊塞請求歸附。。，。彪見漢室衰微，政在曹氏，遂稱腳攣，積十余年不行，由是得免于禍。。，。今明公垂意于卓，不即加誅，虧損威刑，于是在矣。。，。《經》曰：‘爰制百姓，于刑之衷。。，。　　[15]鮮卑首領其至侵犯居庸關。。。”于是，梁冀的父親梁商，辭退朝廷給梁冀的封爵，前後上書十余次，順帝才允許。。，。

　　[3]三月癸亥（初二），出現日食。。，。尚書令陽球常拊髀發憤曰：“若陽球作司隸，此曹子安得容乎！”既而球果遷司隸。。，。！　　[6]曹操出兵與袁紹交戰，沒有取勝，又退回營壘，堅守不出。。，。　　[3]高幹歸降曹操，獻出並州，曹操仍任命他爲並州刺史。。，。　　[13]十二月，辛酉，郡國九地震。。，。秉因奏曰：“臣案舊典，宦者本在給使省闼，司昏守夜；而今猥受過寵，執政操權，附會者因公褒舉，違忤者求事中傷，居法王公，富擬國家，飲食極肴膳，仆妾盈纨素。。，。；

操中流矢，敗走，校尉典韋與繡力戰，左右死傷略盡，韋被數十創。。，。鄧皇後被尊稱爲皇太後，臨朝攝政。。，。袁術說：“呂布不把女兒給我送來，理應失敗，爲什麽又來找我？”許汜、王楷說：“您現在不救呂布，是自取敗亡。。，。？、　　[8]秋，七月，有星孛于太微。。，。願陛下寬锲薄之禁，後冶鑄之議，聽民庶之謠吟，問路叟之所憂，瞰三光之文耀，視山河之分流，天下之心，國家大事，粲然皆見，無有遺惑者矣。。，。他們完全是迫于無奈，並無建立政權鬧獨立的野心。。，。

現在叛軍被嚴密圍住，內部形勢危急，他們求降不成，突圍又無路可走，因而死戰。。，。宜斬十常侍，縣頭南郊，以謝百姓，遣使者布告天下，可不須師旅而大寇自消。。，。　　[6]九月，江夏郡蠻族起兵反叛，州郡官府出兵，將其討伐平定。。，。

是歲，迷唐複叛，脅將湟中諸胡寇鈔而去，王信、耿譚、吳祉皆坐征。。，。、自今齋制宜如故典，庶答風霆、災妖之異。。，。、梁冀向大司農杜喬借看，杜喬不肯給他。。，。不能讓他們一再地仗恃朝廷的寬容恩典，從今以後，將加重對不法官員的處罰。。，。

　　[1]春季，王莽發現　　全國盜賊很多，于是命令太史推算出三萬六千年的日曆。。，。獻帝派人向李要求供應五鬥米，五具牛骨，以賜給左右。。，。及到，奏劾諸郡貪汙者，有至自殺，或死獄中。。，。

大軍抵達焉耆城下，把焉耆王廣、尉黎王等引誘到已故西域都護陳睦駐紮過的故城，然後斬殺，將人頭送往京城洛陽。。，。、今常侍來，無诏信，何以知非奸邪？今日有死而已！”梵辭屈，不敢對，馳還奏之。。，。？！由于皇親和宦官互相請托和庇護，所有的彈劾案都被擱置。。，。