十一月，辛未，溫帥益州刺史周撫、南郡太守谯王無忌伐漢，拜表即行；委安西長史範汪以留事，加撫都督梁州之四郡諸軍事；使袁喬帥二千人爲前鋒。。，。；、拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。恪屢以爲請，曰：“萬機之事，皆委之叔父；伯陽一人，請獨載。。，。；石宣前往參加石韬的喪事活動，不僅不哭，還“呵呵”竊笑，又讓人揭開覆蓋屍體的被子觀看屍體，然後大笑離去。。，。

”石鑒說：“你是朝廷的功臣，好好爲朕出力討伐。。，。燕遼西王農出戰，大敗，奔還晉陽，司馬慕輿嵩閉門拒之。。，。冬，十月，丙午朔，余夜祭東廟，愛使小黃門賈周等就弑余，而秘之，惟羽林郎中代人劉尼知之。。，。

農、隆俱曰：“會年少，專任方面，習驕所致，豈有他也！臣等當以禮責之。。，。！、　　[3]後涼王呂光因爲西秦王乞伏乾歸多次反覆，興兵去討伐。。，。鎮北將軍禿發俱延言于利鹿孤曰：“乾歸本吾之屬國，因亂自尊，今勢窮歸命，非其誠款，若逃歸姚氏，必爲國患，不如徙置乙弗之間，使不得去。。，。行人曰：“賊尚未至，劉公若還，便無所憂。。，。如果哪天遷都北返，中興以來五位皇帝的陵墓，也就又處在遙遠的地域了。。，。我們軍隊的氣勢也不如以前了，恐怕會使我們的軍隊再次招來羞辱和災難。。，。

冬季，十月，辛未（二十五日），後燕軍自己焚燒戰船，趁著黑夜的掩護撤退回國。。，。肅曰：“家國事重，何論意氣！”堅先殺肅，乃殺及其宗族，城內鮮卑無少長、男女，皆殺之。。，。！、裕曰：“今日不暇給，且性所不解。。，。　　[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。

杜骥也乘機放棄破城，向南逃走。。，。　　垂之過參合陂也，見積骸如山，爲之設祭，軍士皆恸哭，聲震山谷。。，。

　　[23]秦太子宏不能守長安，將數千騎與母、妻、宗室西奔下辨；百官逃散，司隸校尉權翼等數百人奔後秦。。，。；、　　[24]中山城裏的饑荒越來越嚴重，慕容麟帶領二萬多人出城據守新市。。，。孫盛在此前已另外抄寫了一部，並已傳送到了其他國家。。，。

如有膽敢隨便發笑的，用刀豁開他的嘴唇；有進言勸阻的，先割掉舌頭，再斬下頭顱。。，。；”苻睿沒有聽從勸告，在華澤交戰，苻睿的軍隊失敗，苻睿被慕容泓殺掉。。，。士民播流江表，已經數世，存者老子長孫，亡者丘隴成行，雖北風之思感其素心，目前之哀實爲交切。。，。

　　[8]九月，代王拓跋什翼犍在舊城南面八裏外修築盛樂城。。，。琚、嵩聞之，募市人數百，揚言：“張祚無道，我兄大軍已至城東，敢舉手者誅三族！”遂開西門納混兵。。，。！、　　[18]宕昌王梁彌匆，派遣他的兒子梁彌黃，前往北魏朝見。。，。

我爲了考慮江山社稷而說出自己的看法，但主上卻把我當成了進獻讒言的骊姬，我是多麽的冤枉痛苦啊！我看太子一定會把江山社稷斷送，而範陽王卻有不比尋常的氣度，如果我們燕國的氣數還沒有盡，莫非是應在範陽王身上嗎？”慕容寶與慕容麟聽到了這些話，對小段皇後恨之入骨。。，。？！臣竊觀天文，比年以來，月行掩昴，至今猶然。。，。

　　[3]夏國撫軍大將軍赫連率軍開到渭陽，關中前來投降的百姓，在道上前後相連。。，。冬，十月，柳據蒲阪，雙據上，據陝城，武據安定，皆舉兵反。。，。　　是歲，晉民避亂，襁負之淮北者道路相屬。。，。　　[15]夏季，四月，劉牢之進軍抵達邺城，後燕王慕容垂迎戰，但失敗了，于是就撤除了對邺城的包圍，退到新城駐紮。。，。　　[25]十二月，北魏國主回到了平城。。，。我首唱大義，興複帝室，南征北伐，平定四海，功成業著，遂荷九錫。。，。

愛先使宦者三十人持兵伏于禁中，延等入，以次收縛，斬之；殺秦王翰于永巷而立余。。，。；　　[11]西秦國在武平陵安葬了文昭王乞伏熾磐，廟號太祖。。，。