“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。　　丙戌，加齊王殊禮，進世子爲太子。。，。右仆射周惠達發士馬守京城，塹諸街巷，召雍州刺史王罴議之，罴不應召，謂使者曰：“若蠕蠕至渭北者，王罴自帥鄉裏破之，不煩國家兵馬，何爲天子城中作如此驚擾！由周家小兒怯致此。。，。！遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。

戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。許久之後，王足從北魏來投靠了梁朝。。，。

丙辰，李居士自新亭選精騎一千至江甯。。，。壬申，更封建安王寶寅爲鄱陽王。。，。議論朝事的人都說，武帝要比魏文帝曹丕好些，但不如東漢明帝劉莊。。，。既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。然則使工伎之家習士人風禮，百年難成；士人之子效工伎容態，一朝而就。。，。；臣等窮治，辭不伏引；然衆證明，准律當死。。，。；

後來，臨海王劉子顼做廣州刺史，豫章王劉子尚爲揚州刺史，晉安王劉子勳爲南兖州刺史時，張岱曆任這三個州府的谘議參軍，做這三位王的行事，和典簽、主帥共同處理事務，他每件事都做得很成功，而跟同屬僚們的關系並不受影響。。，。、北魏派遣大將軍李醜、楊大眼率領兩千騎兵入壽陽，又派遣奚康生率領羽林兵一千急馳趕赴壽陽。。，。、

派遣兼黃門侍郎郦道元爲大使，讓他去安撫宣慰六鎮。。，。　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。高敖曹時在外略地，聞之，以乾爲婦人，遺以布裙；歡使世子澄以子孫禮見之，敖曹乃與俱來。。，。；左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。

聰明或者愚蠢，笨拙或者能幹崐，更不過是才能的高下而已。。，。”考武帝看後，很討厭他的大膽直言，把他的卷子扔到了地上。。，。北魏軍隊沒有料到這點，不知道蕭衍一共有多少兵力，不敢逼近。。，。其余的人有的在深山中伐木，有的在平地鋤草，來回販運作買賣的人在路上川流不息。。，。

　　[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。他兄弟六人，系四個母親所生，所以小時候弟兄之間常常發生爭吵打架。。，。如果我吉翂接受這一舉薦，就是憑借自己的父親而博取名聲，還有什麽恥辱可以比得上這一恥辱呢？”因此，堅決加以拒絕，王志只好作罷。。，。？今日富貴至矣！”乃怖徽雲官捕將至，令其逃于他所，使人于路邀殺之，送首于兆；兆亦不加勳賞。。，。；！