二月，己醜朔，夜，濤水入石頭，流殺人甚多，歡嘩震天。。，。　　[22]乙巳（初五），北魏國主拓跋嗣抵達南宮，又前往廣甯。。，。隆勸難擊沮渠蒙遜，蒙遜使臧莫孩拒之，敗其前軍。。，。蘭椟又排開兵陣拒守，姚苌又來攻擊他。。，。

前後大約殺掉了幾千名工匠，因此，武器什物等都打磨得非常鋒利和精良。。，。”于是平陽、平昌、九江、陳留、安樂五公皆降爵爲侯。。。、　　[6]前秦涼州刺史梁熙派遣使者進入西域，宣揚前秦的威勢道德。。，。冬，十月，浩自壽春帥衆七萬北伐，欲進據洛陽，修複園陵。。，。　　呂光跟一些幕僚聚餐，談到朝政方面的事，參軍京兆人段業說：“明公您施用刑法太嚴峻了。。，。皮凶險無行，而永清修好學，故堅用之。。，。

他喜歡用一些小恩惠來取得別人的歡心，遇到有病的人親自爲他把脈診治，開方分藥。。，。姚碩德接納安撫夷族漢族的所有當地居民，並分別安排了一些地方官吏，如太守、縣宰等。。，。、今天方悔禍，嗣帝得還，吾將具法駕奉迎，謝罪行阙，何如？”黃門侍郎張華曰：“今天下大亂，非雄才無以甯濟群生。。，。？　　中谒者令申扁以慧悟辯給有寵于虎；宣亦昵之，使典機密。。，。；若天命助我，必能破敵；如其不然，死亦爲美，比於閉門待盡，不猶愈乎！”司徙樂浪王惠曰：“不然。。，。；！二月，襄陽督護李伯護秘密地派他的兒子到前秦去表示忠誠，請求作爲內應。。，。

城且陷，齡石謂超石曰：“弟兄俱死異域，使老親何以爲心！爾求間道亡歸，我死此，無恨矣。。，。！主上雖然還沒幹昏庸暴虐之事，然而窮兵黩武，百姓中盼望安身休息一下的人，十有九家。。，。興謂紹曰：“諺雲‘妍皮不裹癡骨’，徒妄語耳。。，。

　　[11]夏季，四月，丁未（初四），北魏特使員外散騎常侍步堆等前往劉宋訪問。。，。程道養于毀金橋登壇郊天，方明將三千人出擊之：道養等大敗，退保廣漢。。，。十二月，丁醜（初一），拓跋焘回宮。。，。毛興、王騰全都與苻氏聯姻，是氐族中有崇高聲望的人。。，。、　　[27]秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖帥二州之衆以擊燕。。。、拓跋焘對陸俟說：“關中接受我們的教化還沒有多長時間，我們的恩德信譽還沒有樹立起來，因此，那裏的官吏和老百姓幾次發動叛亂。。，。

沮渠蒙遜又在日勒進攻西郡太守楊統，迫使楊統投降。。，。　　長樂王慕容盛聽說後打算跑去奔喪，被張真勸止。。，。　　[5]當初，東晉始興相徐道覆聽說劉裕帶兵向北征伐南燕，便勸說盧循乘東晉中空虛襲擊建康，盧循沒有聽從。。，。　　[13]南陽督護趙億據宛城降燕，太守桓澹走保新野；燕人遣南中郎將趙盤自魯陽戍宛。。，。；

　　[7]秦主登留辎重于大界，自將輕騎萬余攻安定羌密造保，克之。。，。時生侍疾西宮，菁以爲健已卒，攻東掖門。。，。返回龍城以後，上疏請求修繕先帝的陵廟。。，。　　既死，人情離駭，莫相統壹。。，。

知欲躬帥三軍，蕩滌氛穢，廓清中畿，光複舊京；非夫外身徇國，孰能若此！諸所處分，委之高算。。，。；！”五月，鄧羌率領三千騎兵壓到姚襄的營壘門前，擺開了戰陣，姚襄大怒，調動全部兵力出來迎戰。。，。然而小人沒有見識，自從先帝駕崩以來，驕橫日益嚴重，最終將要制造禍亂。。，。

　　[7]十一月，己亥（疑誤），任命前會稽內史郗爲司空。。，。可足渾譚集兵得二萬余人，攻野王，拔之，引兵會攻邺。。，。溫解縛焚榇，送勢及宗室十余人于建康；引漢司空谯獻之等以爲參佐，舉賢旌善，蜀人悅之。。，。；

宣見之，大怒，斬匠，截梁而去；韬怒，增之至十丈。。，。；司馬元顯聽說，但又不大清楚，便向司馬道子說：“車武子把旁邊的人都打發開，說的是什麽事？”司馬道子沒有回答。。，。？劉敬宣在尋陽，聚糧繕船，未嘗無備，故何無忌等雖敗退，賴以複振。。，。

韓範歎曰：“天滅燕矣！”南燕尚書張俊自長安還，降于劉裕，因說裕曰：“燕人所恃者，謂韓範必能致秦師也，今得範以示之，燕必降矣。。，。！至晚，因風帆上，前後連咽；西人離沮，無複鬥心。。，。；朝廷下诏把他降爲中軍將軍，開府的待遇不變。。，。任命慕容霸爲前鋒都督、建鋒將軍，選擇精兵二十多萬，講習武藝，進入臨戰狀態，爲進攻石氏做准備。。，。、