又命令虎贲衛士持戟乘馬，沿路戒嚴，禁止過往行人通行。。，。于是黃門侍朗顔之推、中書侍朗薛道衡、侍中陳德信等勸上皇往河外募兵，更爲經略；若不濟，南投陳國。。，。；、　　[45]壬辰，王世充帥衆三萬圍州，刺史任拒卻之。。，。

牛弘回家，他妻子迎上來告訴他：“叔叔射死了牛。。，。賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。

　　戊寅（二十六日），北周國主回長安。。，。霸先曰：“我有何辜，崐公欲與齊師賜討？”且曰：“何意全無備？”僧辯曰：“委公北門，何謂無備？”是夜，霸先缢殺僧辯父子。。，。？　　侯景想到自己與高家有隔閡，心裏感到惴惴不安。。，。所以隋文帝稱帝數年來，天下升平，國泰民安。。，。　　[24]北周答應送回安成王陳顼，派司會上士杜杲到陳朝聘問。。，。

　　[20]冬，十月，甲戌朔，日有食之。。，。侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。柳莊和陳茂是同僚，不能曲意奉承陳茂，因此陳茂向文帝誣陷中傷他，于是文帝逐漸疏遠柳莊，後出他爲崐饒州刺史。。，。這一天，終于襲擊占領了石頭，沖在前面的遊騎已到了台城宮阙之下。。，。歐陽屯駐在豫章的苦竹灘，傅泰據守在口城，余孝頃派他的弟弟余孝劢守衛郡城，自己從豫章出發據守石頭。。，。

杜龛其人有勇而無謀，又愛喝酒，一天到晚總是醉醺醺的，他的部將杜泰暗地裏和陳等挂上了鈎。。，。現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、　　高仲密之將叛也，陰遣人扇動冀州豪傑，使爲內應，東魏遣高隆之馳驿慰撫，由是得安。。，。戊戌，悉放太常散樂爲民，仍禁雜戲。。，。　　[3]周王宇文覺在圜丘祭天，自稱祖先來自古代的神農氏，從神農配享圜丘和方丘，始祖獻侯配享南北郊，文王配享明堂，廟號太祖。。，。　　當時海陵帥臧君相聽說綦公順占領了北海，率領他的五萬人前來爭奪郡城；綦公順的人少，聞訊非常恐慌。。，。；

又遣內史舍人鄭德挺吊處羅可汗，赙帛三萬段。。，。黃門郎是連子暢曰：“陛下如此，群臣不勝恐怖。。，。　　壬戌，周主大赦，削除齊制。。，。李建成等率軍到達西河城下，百姓有想進城的人，都聽任其進入。。，。

”婁定遠大喜，對和士開說：“你還想回朝嗎？”和士開答道：“我在朝內心裏不安已經很久了，現在得以離開，使本來的志願能夠實現，不願意再到朝內做官了。。，。？李世民把投降的士兵全都交給薛仁果兄弟以及宗羅、翟長孫等人統領，和他們一起打獵，絲毫不加懷疑戒備，這些人畏懼李世民的威嚴，又感受李世民的恩德，都願以死效勞。。，。、

以前，侯景曾與高歡有過約定，他對高歡說：“現在我在遠處掌握著軍隊，人們很容易從中搞鬼。。，。刑部、大理寺都不敢與裴蘊爭論，必定要秉承裴蘊的意圖來衡量法律，然後才決斷案件。。，。、”又诏告：“並、邺的各處壯麗的廳堂宮殿照此辦理。。。、通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。文宣帝喜怒無常，想要殺人還是想要赦免，沒有人能猜想得到。。，。

”駱等大懼，棄城奔壽陽，鐵入城，不敢守，奉其母奔尋陽。。，。　　[10]梁武帝年事已高，他的兒子們彼此互不相服，邵陵王蕭綸任丹楊尹，湘東王蕭繹任江州刺史，武陵王蕭紀任益州刺史，他們的權力都跟皇帝一般；太子蕭綱很忌恨他們，常常挑選一些精銳軍隊來保衛東宮。。，。；九月，甲申，以濟陰王晖業爲太尉；太師鹹陽王坦以王還第，元羨等皆免官，其余死黜者甚衆。。，。；　　[41]辛醜，裴之橫攻稽亭，徐嗣徽擊走之。。，。甚至宮中的人，也不吃國家的糧食。。，。現在國家兵足糧豐，應該固守台城，沿秦淮河建立柵欄，隋軍雖然來攻，不要輕易出戰；分兵截斷長江水路，不要讓隋軍音信相通。。，。；

隋主謂長孫晟：“于卿何如？”晟對曰：“若突厥背誕，須齊之以刑。。，。？　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。

及密開幕府，妙選時英，讓薦元真爲長史；密不得已用之，行軍謀畫，未嘗參預。。，。；”　　柳見隋文帝勤于聽政理事，百官大臣奏請過于煩碎，于是上疏谏道：“我聽說古代的聖明帝王，沒有比得上唐堯、虞舜的。。，。、”太後怒，遣使就內省以弓弦絞殺子琮，使內參以庫車載屍歸其家。。，。　　當時，右骁衛大將軍來護兒率領水軍從東萊將要入海進兵平壤，楊玄感派家奴僞裝成東方來的使者，詐稱來護兒謀反，六月，乙巳（初三），楊玄感進入黎陽，關閉城門，大肆索要男夫，用帆布制成頭盔铠甲，任命官員僚佐，都按隋文帝開皇年間的舊制，他向附近各郡發送文書，以討伐來護兒爲名，命令各郡發兵在黎陽倉集結。。，。　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。