其軍中無食，粉骨爲糧，加以疾疫，死者甚衆。。，。　　[8]六月，丁卯（二十六日），北周國主到東部巡視。。，。他率兵在荊州、沔陽轉戰搶掠，一直到終南山南一帶的郡縣。。，。、

”大赦全國，改年號爲“德昌”。。，。帝聞，歎曰：“吾負善相，善相不負吾也！”賜其子襄城郡公。。，。！　　時帝始親覽朝政，頗事威刑，雖骨肉無所寬借。。，。”辛醜（初九），後主把那些已經簽名的人全都召集到含章殿，將崔季舒、張雕、封孝琰和散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵在殿前的庭院中斬殺，他們的家屬都被流放到北方邊地，婦女配給管理奴隸的崐官吏爲妻，男童被閹割，家財被沒收。。，。、　　[13]己醜（初五），隋文帝下诏令天下文武官吏要連考四年，決定升降。。，。

　　高澄遣武衛將軍元柱等將數萬衆晝夜兼行以襲侯景，遇景于颍川北，柱等大敗。。，。仲密選用禦史，多其親戚鄉黨，高澄奏令改選；暹方爲澄所寵任，仲密疑其構已，愈恨之。。，。；

從此那些原來被寵幸但現在失去官職的人，都歸心于高演與高湛兩位皇叔。。，。　　高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。李植的弟弟叔詣、叔謙、叔讓也被殺死，李遠的其他兒子因年幼得到寬免。。，。、　　[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。”使者慰勞，相望于道，于是衆皆踴躍，晝夜拒戰，死傷其衆。。，。　　敷子素，少多才藝，有大志，不拘小節，以其父守節陷齊，未蒙贈谥，上表申理。。，。

湘東王派宮中宦官陳去做說服工作，陸納當著陳的面把張載的肚子剖開，抽出他的腸子系在馬的腳上，讓馬繞來繞去走，直到腸子拽完氣絕而死。。，。郝瑗對薛舉說：“現在唐兵剛剛戰敗，關中騷動不安，應當乘勝直接攻取長安。。，。北周派柱國東平公宇文神舉率軍討伐盧昌期。。。

我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。帝欲立張貴妃子始安王深爲嗣，嘗從容言之。。，。　　[19]任約告急，侯景自帥衆西上，攜太子大器從軍以爲質，留王偉居守。。，。

皇後六宮皆依舊式爲禦營，營前別立帳，化及視事其中，仗衛部伍，皆擬乘輿。。，。蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。聞彼禮佛文雲：‘奉爲魏主，並及先王，’此乃梁主厚意；不謂一朝失信，致此紛擾，知非梁主本心，當是侯景扇動耳，宜遣使谘論。。，。；

去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。又派另一使者到北齊去上表，派兒子王顯和王顯的母親劉氏、弟弟的兒子王世珍到蕭淵明那兒去當人質。。，。、