侯景擔心西州退路被截斷，親自率領侯子鑒等也在石頭城東北面築起五個城堡以扼守大路。。，。內史令李德林認爲：“本來已經廢掉鄉一級官吏審理案件的權力，是因爲他們和案件當事人鄉裏鄉親，往往判案不公平，現在卻令鄉正專治一鄉五百家，恐怕危害更大。。，。顯祖時，爲秘書丞，盜《華林遍略》，及有他贓，當絞，除名爲民。。，。

　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。錄王何所嫌疑，乃爾拒絕賓客！”　　有人對高演說：“凶猛的鸷鳥一旦離開窩巢，鳥蛋就有被掏的危險。。，。！　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。”因此炀帝將韋雲起降爲大理司直。。。”柳仲禮注目細看蕭綸不作回答。。。

”丙申（二十四日），隋文帝下诏令高等人負責在龍首山一帶建造新宮城。。，。留異多次派他的長史王澌入朝探聽情況，王澌常說朝廷其實很虛弱。。，。上聞世使者至，無表，止有啓與密，甚怪之。。，。　　[18]十二月，戊申（初十），陳朝新建的東宮落成，皇太子遷到那裏居住。。，。東陽太守留異饋糧食，霸先以異爲缙州刺史。。，。　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、

梁士彥勒住周主的馬規勸說：“現在齊國的軍隊敗退逃散，人心浮動，乘他們恐懼時發起進攻，一定可以打敗他們。。，。　　[50]西魏丞相宇文泰因爲北齊國主高洋稱帝，就率各路人馬去征討他。。，。

　　北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。”說著他就叫羅重權宣讀蕭繹的命令，然後將鮑泉鎖在床邊。。，。錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。　　[24]丙辰，齊使開府儀同三司王聘于周。。，。初，世充家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌入李密，密留于偃師，欲以招世充。。，。

郡人劉武周，骁勇喜任俠，爲鷹揚府校尉，仁恭以其土豪，甚親厚之，令帥親兵屯下。。，。[8]五月，甲申朔（初一），西魏丞相宇文泰在長安朝拜文帝。。，。　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。蕭綸派使者向北齊求和，北齊封蕭綸爲梁王。。，。宇文護在表面上僅僅是相國，實際上是一國之主。。，。

　　炀帝每次巡幸，常常將蜀王楊秀隨行，囚禁在骁果營。。，。陳後主自覺平時對百官大臣很少恩惠，恐怕他們不肯爲自己賣力，又沒有可以放心任用的人，于是提拔中書舍人施文慶爲都督、湘州刺史，調給他精兵兩千人，打算命令他西上就職。。，。、