[3]魏以漁陽王尉眷爲太尉、錄尚書事。。。、　　[18]己卯（初五），抓獲叛軍將領孫昙，斬首。。，。

仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。盧淵等引去，曆生追擊，大破之。。，。僑郡、僑縣一些流亡百姓不願意歸屬于當地的戶籍，就制造謠言，謊稱王玄谟打算起來反叛朝廷。。，。、

這樣的作法無疑是丟掉百姓的信任，放棄已經實行的命令，繼續從前的錯誤，又犯下今後的過失。。，。席闡文說：“蕭衍在雍州招兵買馬，已經不是一天兩天的事了。。，。諸位功臣舊族中凡從代京遷來的，其姓氏有的重複，要一律改變。。，。　　[10]八月，魏平西將軍漁陽公尉眷擊伊吾，克其城，大獲而還。。，。

谘議參軍顔樂之勸劉義宣道：“如果臧質再一次攻克了東城，所有的大戰功恐怕就都要歸在他一人身上了。。，。冬，十月，己卯，帝賜懿藥于省中。。，。癸未（十五日），馮氏在太華殿大規模宴請文武百官，正式頒布《皇诰》。。，。津遣谥討深，深走出，谥呼噪逐深。。，。在這種時候，如果不能順遂自己表達兒孫的哀痛和懷念的心願，無論是在感情上，還是在禮節上，全都喪失殆盡，這實在是令人沈痛遺憾的事。。，。現在，我們幸好遠離朝廷，可以暫時安全。。，。

及魏寇晉壽，王景胤等並遣告急，衆勸元起急救之，元起曰：“朝廷萬裏，軍不猝至，若寇賊侵淫，方須撲討，董督之任，非我而誰，何事匆匆救之！”诏假元起都督征討諸軍事，救漢中，而晉壽已陷。。，。！戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。”甄深又上奏請把禁衛軍作爲遊軍，讓他們在各坊巷中巡邏檢查盜賊，于是洛陽城馬上變得清靜了，這種辦法在後代也得到因襲。。，。現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。

　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、　　“另外，漢朝曾經在平時設置常平倉，遇到災荒年月，就用倉中的糧食救濟災民。。，。

”東昏侯指使外監茹法珍賜他們毒酒。。。四民廢業，樵蘇路斷，吉凶失時，乳母寄産，或輿病棄屍，不得殡葬。。，。　　[17]魏拓跋英之寇漢中也，沮水氐楊馥之爲齊擊武興氐楊集始，破之，秋，七月，辛卯，以馥之爲北秦州刺史、仇池公。。，。、　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。”源子雍流著眼淚說道：“我家世世代代承受國恩，所以應拼死守住這座城。。，。

”　　[5]癸醜（十五日），北魏孝文帝到達小沛；已未（二十一日），到達瑕丘；庚申（二十二日），到達魯城，並且親自去孔子廟祭祀；辛酉（二十三日），封孔子後代四人、顔淵後代兩人官職，並且選擇孔子的嫡系後代長子一人封爲崇聖侯，奉掌祭祀孔子之務，又命令兖州修繕孔子的墓，重建碑銘。。，。；、及衍起兵，睿帥郡兵二千倍道赴之。。，。”乃遣任城王澄還平城，谕留司百官以遷都之事，曰：“今日真所謂革也。。，。

但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。張欣泰等人在事情敗露之後，同胡松一起伏法被誅。。，。　　子響臨死，啓上曰：“臣罪逾山海，分甘斧钺。。，。　　魏主遣使呼城中人，豐城公遙昌使崔慶遠出應之。。，。　　[14]五月丁巳朔（初一），北魏朝廷加封爾朱榮爲北道大行台。。，。

大提尋卒，子念生自稱天子，置百官，改元天建。。，。　　當時，明帝的病情已經非常沈重，而王敬則猝然在東邊起兵舉事，因此朝廷內部一片震驚，人人恐慌不已。。，。李居士望而輕敵，擊鼓呐喊直上前去，根本不把對手放在眼裏。。，。侯景帶領部隊逼近穰城，東荊州的百姓楊祖歡等人拉起了武裝，在路上阻擋馮景昭，馮景昭吃了敗仗，趙剛逃入本州蠻人地區。。，。當時正值盛暑，栽上不久就枯萎了，于是另換，所以移栽樹、竹的人就從早到晚忙個不停。。，。、孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。