（出《宣室志》）　　長慶年間，裴度做北部留守，有個部將姓趙，有病發高燒很厲害。。，。遇到一棵大柳樹，桓彥範用手拽斷一個樹枝，拿著打那個怪物，發出策策的聲音，像是打中了虛空的物體。。，。這是掌管皇室膳食的光祿卿柳亨說的。。。即日掘床下，深三尺，得骸骨，如其言葬之。。，。

老翁曰："南行之數裏，即我家，可與家屬暫宿也。。，。齋戒而往，及嶽之西南，遙見山上有四五人，衣碧汗衫半臂。。，。榮曰："且免死矣，後十日內有進止。。，。"鬼孩就在旁邊生氣的說，"我不過和娘玩玩，就罵我是鬼兒子。。，。有日者寇鄘，出入于公卿門，詣寺求買，因送四十千與寺家。。，。

當時有很多客人，一齊擡頭看，鬼就扔下一個東西來，正好扔到吉翼子的臉上，拿下來一看，是劉妻的內衣，很遭人厭惡，都大笑起來。。，。臯素能禁氣，因歌俗家南地之曲，鬼乃吐舌張服。。，。

"說完，媒婆與三人笑得前仰後合道："才剛說鬼話，現在要怎麽辦？"四人同時急忙走出。。，。？死人和活著的永遠隔閡，這是遺憾的事。。，。胡二姊以灰數鬥，放與燧前地上，橫布一道。。，。過了好一會兒，他對李約說："老漢我想到鹹陽去，但是腳步不靈不能長時間走路，你要是有義心，能背我嗎？"李約很生氣，堅決不答應。。，。？

童子奔歸以報，家人至，小金複瞑然。。，。安道乘馬，從車而行，安道左右侍者十數人，皆材官宦者之流。。，。原來柳澥看見有兩個穿紫衣的軍官，手執錘，指揮著一百多個兵在水裏推船。。，。我知二十二郎將向西去，能夠得到歸，做爲願望就滿足了，如不嫌棄我，讓我爲你揚鞭策馬，對我這樣的人來說，就是十分榮幸了！"浦答應了他。。，。！"高大笑曰："我宿命負對，故遠來相償。。，。

那束花紅豔芳香，拿著很重，珉楚掐著花昏昏沈沈地往回走，一路上還真有些看見花就笑的。。，。見一女子，秉燭出雲："女弱獨居，不得宿客。。，。韋生對鮑生開玩笑說："可以用人來換，隨便你挑選最好的馬。。，。打碎它用火燒，臭味傳出好幾裏。。，。

"但徐道饒聽從鬼的指教，把稻子運出來曬上，鬼也幫著他運。。，。即使每年鄉裏把人才推薦給州府，州府又把他們舉薦給有司，有司再考察他們詩文。。，。父故不信，母晝夜與相守涕泣，至三日日中時，見來取，便死。。，。方見其形僵仆，二童環泣呦呦焉。。，。

偵察的人問，他們說，"我們是江神的隊伍。。，。夫人曰："無怪相屈耶？以鄭郎清族美才，願讬姻好。。，。？到了驿亭橋，走了大約八、九裏路，鬼不加防備，他就快跑得以脫身。。，。、太武帝出去之後，廟神對左右說："這奴才本性苛刻而貪婪，天符只說四十年，而我順著他說了個四百年。。，。

我剛死不久，塵心未斷，所以還是很想念人世的。。，。軍中連連奏請，讓我兼做禦史大夫。。，。

于是在美人家租了房子，主人姓王，那美人是他兒媳婦。。，。這天晚上，夏侯祯恍惚惚不能入睡，好象中了什麽陰邪。。，。當時已是夜間，不能馬上出去看。。，。如果女靈神真要和夏侯祯結合，我們將向天帝申告。。，。不一會兒，薛矜被領入堂中，堂上的帳幔是黑布的，遠遠地看見一盞燈，燈光有點兒暗淡，燈光象在近前，卻又似離得很遠。。，。"盧生具傳，懇辭以留，受語而出門。。，。

"生與語，其聰辯敏博，迥出于人，袁生奇之。。，。起初他生病後，醫生說是因爲受寒，就給他服熱性藥，結果病情加重了。。，。"于是就走出門去，看見兩個女子，都十六七歲，服飾豔麗，煥然一新，容貌和舉止都很美。。，。別後數裏，敬立覺所借馬，有人糞之穢，俄而漸盛，乃換己馬被馱。。，。