後燕國主慕容垂對各位將領說：“翟遼只不過憑借著一個城池的部衆，卻在三個國家之間反複歸叛，不能不去討伐。。，。樊尼，吾長兄之子，宗部所寄；吾衆在北者戶垂一萬，蒙遜方招懷士民，存亡繼絕，汝其從之；纥勃、洛肱亦與尼俱行。。，。；、陽平公苻融勸苻堅說：“戎狄人面獸心，不懂仁義。。，。三月，壬申，與徐道覆遇于豫章，賊令強弩數百登西岸小山邀射之。。，。　　[14]趙王虎使征東將軍鄧恒將兵數萬屯樂安，治攻具，爲取燕之計。。，。　　[19]吐谷渾可汗慕容慕，派侍郎謝太甯，出使北魏，呈上奏章，表示願意獻出所俘虜的夏王赫連定。。，。

這時苻生正在西宮服侍患病的苻健，苻菁以爲苻健已經死了，便攻打東掖門。。，。汗惶怖，欲自出請罪，兄弟共谏止之。。，。第二天天亮，北魏軍又改用沖城車攻城，但城牆堅硬牢固，沖城車每次沖撞，撞下牆土也不超過幾升。。，。王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；

　　[2]後秦主苌以秦戰屢勝，謂得秦王堅之神助，亦于軍中立堅像而禱之曰：“臣兄襄敕臣複仇，新平之禍，臣行襄之命，非臣罪也。。，。　　[1]春季，正月，甲戌朔（初一），出現日食。。，。衛辰不意兵猝至，與宗族西走，什翼犍收其部落什六七而還。。，。　　[12]六月，北魏北方地區百姓殺了立義將軍衡陽公莫孤，聚集五千多帳落崐向北逃去，北魏朝廷派兵前去追擊，追到漠南，殺了他們的首領，其余的百姓則遷到冀、相、定三州成爲營戶。。，。、

　　[22]北魏國主拓跋焘打算選派使者出使北涼。。。　　[2]二月，丙子（初一），孫恩又從浃口返回陸地，進攻句章，沒有攻克。。，。慕容熙的勇猛骠悍超出衆將領，慕容盛說：“叔父英雄果決，真有世祖的風度，不過在宏圖大略方面稍遜一籌！”　　[7]初，魏主納劉頭眷之女，寵冠後庭，生子嗣。。，。！　　[2]丙午（疑誤），北魏國主前往恒山之南。。，。　　玄挾帝單舸西走，留永安何皇後及王皇後于巴陵。。，。

或謂宗之情未可測，道規單馬迎之，宗之感悅。。，。　　司馬順明、司馬道恭，以及平陽太守薛辯都投降了北魏。。，。、豫州刺史朱序派將軍秦膺、童斌與淮河、泗水一帶的各郡共同討伐翟遼。。。、何無忌素慕其名；東陽，無忌所統，仲文許便道修谒，無忌喜，欽遲之。。，。；勳兵少，畏朗不敢進；冬，十月，釋懸鈎，拔宛城，殺趙南陽太守袁景，複還梁州。。，。；魏國主冉闵在邺城的通衢大道上焚燒了石祗的首級，授予劉顯上大將軍、大單于、冀州牧的官職。。，。、

　　[19]高句麗對宿軍城發動進攻，後燕國平州刺史慕容歸放棄城池逃走。。，。”俨曰：“求救于人以免難，難既免而擊之，天下其謂我何！不若固守以老之，彼將自退。。，。！沮渠蒙遜率軍立即撤退，乞伏暮末追擊北涼軍，一直追到譚郊。。，。　　三年（丁未、407）　　三年（丁未，公元407年）　　[1]春，正月，辛醜朔，燕大赦，改元建始。。，。、朝廷得知了這個消息後，征召江績回朝廷擔任禦史中丞。。，。

　　長沙王劉義欣出兵坐鎮彭城，爲各路大軍的聲援；又命遊擊將軍胡藩戍守廣陵，全權代理州、府事務。。，。；、　　壬午（二十八日），文帝前往瓜步。。，。今年新年以來，陰陽失序，風雨失調，正應該減少膳食，撤除樂器，謹身修道。。，。

壬申（二十日），拓跋焘班師東還，任命奚斤爲宰士，命他背馱著酒類、飯菜跟從左右。。，。、乞伏乾歸派遺前軍將軍乞伏益州等人統領一萬騎兵前去解救他。。。　　[10]丙申，诏魯郡修孔子廟及學舍，蠲墓側五戶課役以供灑掃。。，。”淑叱之曰：“卿便謂殿下真有是邪？殿下幼嘗患風，或是疾動耳。。，。？趙樂平王苞乃辍攻邺之謀，使其將麻秋、姚國等將兵拒勳。。，。、戊子（疑誤），太子慕容即皇帝位，時年十一歲。。，。

張骧、李沈先嘗降魏，複亡去，入城，皆赦之。。，。、以衛將軍平原公元爲司徒、尚書令。。。、

　　[10]十一月，乙酉（十三日），東晉在隆平陵安葬了定皇後王氏。。，。姚興便派鴻胪拜乞伏乾歸都督隴西、嶺北、雜胡諸軍事及征西大將軍、河州牧、單于、河南王，封太子乞伏熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、唯獨魏主，世代英明威武，能任用賢才，而且谶書說：‘恒山及代郡之北，一定有真龍天子，’我將統率全國官民，事奉魏主。。，。因此，堅壁清野等待他們的到來，整頓士卒修繕兵器以抓住他們的弱點。。，。”將士皆泣曰：“府君不出，衆亦俱死耳。。，。及呂隆降秦，超隨涼州民徙長安。。，。

毅又奏以郗僧施爲南蠻校尉後軍司馬，毛之爲南郡太守，裕亦許之，以劉穆之代僧施爲丹楊尹。。，。”慕容垂很憤怒，對他們施以威脅，劉詳、董谧說：“主上想要這樣做，就不要向臣下詢問了。。，。、