[16]秋，七月，辛未，以散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。　　[11]這一年，乞伏司繁去世，兒子乞伏國仁繼位。。，。于是涪陵、江陽、遂甯諸郡守皆棄城走，蜀土僑、舊俱反。。，。、熙先乃從容說晔曰：“大將軍英斷聰敏，人神攸屬，失職南垂，天下憤怨。。，。而且他的才能與武力又超過常人，很善于收買人心，陛下如果答應了這些人的請求，我們恐怕解除了中山的圍困以後，就一定會有春秋時衛辄那樣自己繼承王位，卻拒絕父親回國的事發生。。，。”源賀辭謝說：“我們南面和北面的敵人還沒被平定，我們的國庫不能空了。。，。

齡石舍船步進；谯縱大將谯撫之屯牛脾，谯小苟塞打鼻。。，。；尚書令劉對拓跋焘說：“郁久闾大檀仗恃他的兵多將廣，一定會卷土重來。。，。浩因說帝悉誅天下沙門，毀諸經像，帝從之。。，。于是謝石等各路軍隊，從水路、陸路相繼進發。。，。、這樣的人，過分地寵愛他，將來一定會成爲邊疆的禍患。。，。翟钊遣其將翟都侵館陶，屯蘇康壘。。，。

　　[5]西秦王乾歸遣乞伏益州攻涼支陽、武、允吾三城，克之；虜萬余人而去。。，。；、慕容超聽說這個消息之後，征召慕容鍾進京，慕容鍾卻以身體有病爲理由，拒絕前來。。，。斂岐部落先屬姚弋仲，聞姚苌至，皆降；王猛遂克略陽，斂岐奔白馬。。，。；

慕容會聽到這個消息後，心裏不免怨恨不滿。。，。桓溫入侵的時候，他們是有自己的打算前來救援，並不是愛護燕國。。，。會日暮，夏尚書仆射問至奉夏主之母出走，長孫翰將八千騎追夏主至高平，不及而還。。，。”備德顧左右賜仲帛千匹；仲以所賜多，辭之。。，。；

”拓跋焘常常把財物看做是軍隊和國家的基礎，不可以輕意浪費。。，。裒自以後父，不願居中任事，苦求外出，乃除建威將軍、江州刺史，鎮半洲。。，。、　　在此之前，司馬楚之在陳留境內招兵買馬，集結力量。。，。　　[1]春季，正月，北魏征西將軍皮豹子進犯樂鄉，劉宋將軍王奂之等戰敗，全軍覆滅。。，。現在我們亟待要做的就是早早建東宮立太子，遴選賢明的公卿做太子的師傅，讓您左右親信的大臣作他的賓客和朋友；讓太子在京師時主持朝政，出京時則統率軍隊安撫百姓，討伐敵人。。，。；

且彼步我騎，彼能北來，我亦南往；在彼甚困，于我未勞。。，。；魏王夜部分諸將，掩覆燕軍，士卒銜枚束馬口潛進。。，。　　[28]秦平原公晖帥洛陽、陝城之衆七萬歸于長安。。。、任命南安人焦遺爲太子太師，參與軍事、國家的機密大事。。，。、

北魏任命王玉爲陳留太守，撥給他軍隊，鎮守倉垣。。，。　　[16]徐羨之的侄兒、吳郡太守徐佩之經常幹預朝廷政事，與侍中王韶之、程道惠，中書舍人邢安泰、潘盛，結成黨羽。。，。、

襄俘斬萬余，悉收其資仗，使兄益守山桑，襄複如淮南。。，。乞伏益州等人聽到了這個消息，就帶著部隊回去了。。，。　　[9]這一年，前秦發生嚴重饑荒。。，。把賊兵放入岘山，然後我們再出城迎戰他們，這是最不好的辦法了。。，。所以司馬楚之這些叛變過來的將領去打宋國，宋國一定北來；不去，他們一定停止，這是必然的。。，。；

　　[19]九月，益州刺史甄法崇至成都，收費謙，誅之；程道養、張尋將二千余家逃入山，余黨各擁衆藏竄山谷，時出爲寇不絕。。，。；、後秦主苌欲自擊之，群臣皆曰：“陛下不憂六十裏苻登，乃憂六百裏魏揭飛，何也？”苌曰：“登非可猝滅，吾城亦非登所能猝拔。。，。？

任命鎮南將軍慕容評爲司徒、骠騎將軍，並封爲上庸王。。，。、　　既死，人情離駭，莫相統壹。。，。魏主得黃甘，即啖之，並大進酃酒。。，。

　　[16]六月，壬申（初一），劉宋任命尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，領軍將軍謝晦爲中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。、崔浩肌膚潔白細膩，如同美婦，常自以爲才幹可與張良相比，而考辨古制方面更超過張良。。，。