[7]冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，余爲吳王。。，。　　裕收秦彜器、渾儀、士圭、記裏鼓、指南車送詣建康。。。、　　[16]十二月，丁醜，趙太保桃豹卒。。，。江夏相謝尚、長山縣令王經常觀察他的出仕與隱居，來推測江南的興亡。。，。、　　[5]成漢國主李壽死，谥號爲昭文，廟號爲中宗。。，。苻堅說：“天下的醜惡都是一樣的。。。

他仍然派遣使節向東晉稱爲藩屬。。。涼州人申屠英等派遺主簿胡威前往長安拜見後秦王，請求讓王尚留任，姚興沒有答應。。，。反觀如今討伐趙國之事，恐怕不是當今的賢達之輩就能辦成的。。，。

我盼望殿下您排除奸邪谄佞的小人，多同忠厚善良的忠良之士親近。。，。　　[13]河西王蒙遜複引兵伐涼，涼公歆將拒之，左長史張體順固谏，乃止。。，。　　[15]梁州刺史司馬勳，爲政殘酷暴虐，治中、別駕以及州內的豪強大族，只要說話不合他的心意，就在座位上命令將他們斬首示衆，有時則親自把他們射死。。，。、郝晷看到前燕朝政混亂而前秦天下大治，暗中想依附于王猛，于是便泄露了很多實情。。，。

　　[11]劉顯殺掉了後趙王石祗及其丞相樂安王石炳、太宰趙庶等十多人，並將首級傳送到邺城。。，。、這時，朝廷下诏，任命劉牢之都督吳郡諸軍事。。，。

任命毛虎生督察東燕等四郡的各種軍務，兼任東燕太守。。，。　　[8]辛卯（二十六日），劉宋立皇子劉宏爲建平王。。，。乙亥（疑誤），高蓋帶領軍隊攻打渭北各營壘，太子苻宏與他在成貳壁交戰，大敗高蓋，斬首三萬人。。，。　　[12]北魏朝廷設置天、地、東、西、南、北六部大人，一律選用爵以及地位相當于公爵的大臣擔任。。，。、

”頃之，農將步騎三萬至令支，岩衆震駭，稍稍逾城歸農。。，。後燕現在如果願意做我的一個藩屬國，並把那些歌舞伎人送給我、或者送給我一千口吳地的居民，那麽你們所要求的才可以得到。。，。、魏主大怒，命安颉斬丘堆，代將其衆，鎮蒲阪以拒之。。，。吾之至心，非苟欲尊其所事，竊惜聖朝疏忠義之國，使四海無所勸慕耳。。，。拓跋來到邺城，在那裏設置了行台，任命龍骧將軍日南公和跋爲尚書，與左丞賈彜統率吏兵五千人鎮守在邺城。。，。

　　[18]姚襄渡過淮河，駐所在盱眙，招募擄掠流民，人數多達七萬，分別設置地方長官，勉勵督促他們從事農耕蠶桑。。，。十一月，己卯，魏王引兵五六千人拒之，壬午，大破直力于鐵岐山南，直力單騎走。。，。循遺劉裕益智粽，裕報以續命湯。。，。秦主健以領軍將軍苻願爲秦州刺史，鎮上。。，。麟歸，言于垂曰：“臣觀拓跋舉動，終爲國患，不若攝之還朝，使其弟監國事。。，。

　　[4]南安秘宜帥羌、胡五萬余人攻乞伏國仁，國仁將兵五千逆擊，大破之。。，。、苟苌釋縛焚榇，送于長安，涼州郡縣悉降于秦。。，。　　備德優遷徙之民，使之長複不役；民緣此叠相廕冒，或百室合戶，或千丁共籍，以避課役。。，。；