”　　[3]秋，七月，武威太守張猛殺雍州刺史邯鄲商；州兵討誅之。。，。；　　只有翼平郡連帥田況一向果斷勇敢，他發動年齡在十八歲上以上的民衆四萬多人，發給他們庫存的武器，把軍令刻在石碑上向他們宣布。。，。

三月癸巳（十三日），鄧太後駕崩。。，。念其痛毒，怵然動心！宜及秋冬治獄，明爲其禁。。，。！　　[9]最初，謝躬與劉秀曾一同消滅王郎，但謝躬與劉秀多次沖突對立，謝躬時常想襲擊劉秀，卻因爲畏懼劉秀兵力強大而不敢發動。。，。　　[8]十二月戊辰（初四），京城洛陽和三個郡和封國發生地震。。，。以後如果趕上豐收，袁氏兄弟又醒悟到已瀕于危亡而痛改前非，則您就將失去用兵的機會。。，。　　乘輿居棘籬中，門戶無關閉，天子與群臣會，兵士伏籬上觀，互相鎮壓以爲笑。。，。

大鴻胪韋彪上書說：“朝廷以選拔賢才爲職責，而賢才則以孝順父母爲第一要務。。，。劉秀于是派遣偏將軍馮異接替鄧禹討伐赤眉等賊軍。。。董卓一進門，李肅舉戟刺去，董卓內穿鐵甲，未能刺入，只傷了他的手臂，跌到車下。。，。　　[1]春季，二月，廣陵王劉荊自殺，封國撤除。。，。

囂將妻子奔西城，從楊廣，而田、李育保上。。，。、張楊性格寬厚仁慈，沒有威嚴，不講法治。。，。冬季，十一月丁酉（疑誤），回到京城皇宮。。，。

程昱本是東阿人，荀對他說：“如今全州都已背叛，只剩下了這三個城。。，。會卓亦微嵩爲城門校尉，嵩長史梁衍說嵩曰：“董卓寇掠京邑，廢立從意，今征將軍，大則危禍，小則困辱。。，。實在不應該如範升，去加以诋毀，也不要如張楷，加以指責和抱怨。。，。

”于是靈帝下诏，命冀州刺史逮捕劉悝，就地審問核實，責令他自殺。。，。　　[5]夏，四月，丁巳，封皇子輔爲右翊公，英爲楚公，陽爲東海公，康爲濟南公，蒼爲東平公，延爲淮陽公，荊爲山陽公，衡爲臨淮公，焉爲左翊公，京爲琅邪公。。，。

還有，前太傅陳蕃畢生爲王室盡力，竟被一群邪惡小人陷害，一旦被殺，全族滅絕，其酷刑濫罰，天下爲之震駭。。，。　　[5]當初，張溫征發幽州烏桓族的三千名騎兵去征討涼州賊軍，前中山國相、漁陽人張純請求統領這些烏桓騎兵，張溫不肯，而讓涿縣縣令，遼西人公孫瓒統領。。，。、擁有自己所有的人，得到安甯；貪圖別人所有的人，變得凶惡。。，。；　　[8]西域諸國侍子久留敦煌，皆愁思亡歸。。，。道縣以南地區，山勢險峻深邃，馮茂把許多百姓趕到遠地居住，費用以億計，官兵遭受毒氣而死亡的達到十分之七。。，。吳漢到城外巡查，在一個行人停留宿食的處所，遇到一位儒生，請來一塊進餐，詢問他聽到的消息。。，。