盧淵得知沈陵將要反叛，就告戒各城秘密加以防備，並且多次把沈陵要叛變的情報向朝廷報告，但是朝廷不予理睬。。，。　　[1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。　　初，宋維父弁常曰：“維性疏險，必敗吾家。。，。”　　[10]十一月己醜（十五日），北魏宣武帝在式乾殿爲衆僧以及朝臣們講解《維摩诘經》。。，。　　武帝命令曹景宗等人事先裝修高大船艦，使其與北魏的橋一樣高，實行火攻之計，令曹景宗和韋睿各攻一座橋，韋睿攻南橋，曹景宗攻北橋。。，。”門衛報告給高歡，高歡聽後馬上接見了李元忠，引入大帳之中。。，。

　　[8]北魏太尉拓跋丕等人，請求孝文帝正式冊封皇後。。，。張敬兒把沈攸之父子的首級放到盾牌上，用青布傘蓋在上面，到各集市上展覽，然後送到建康。。，。明帝命將蕭寶首押回建康，同時征召蕭惠開返京。。，。是時敷弟奕得幸于馮太後，帝意已疏之。。，。

乙酉（十四日）陳顯達帶領數千人馬登上落星岡，駐守在新亭的諸路軍隊得知之後，拔腿往回跑，宮城之內大爲恐懼，只好閉門設守。。，。朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。

以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。

他們即使是十萬只豺狼，也會最終被我們活捉。。，。今四方瓦解，將軍奮袂而起，所向無前，此乃天意，非人力也。。，。這樣連續幾年都沒有停止，老百姓爲此愁苦不安，怨聲載道。。，。如果辦不到，還可以自己率領歸附正義的人，仔細選擇水路和陸路的交通便道，全身而退，逃往南方，這也不失爲中策。。，。

”英猶表稱必克，魏主遣步兵校尉範紹詣英議攻取形勢。。，。　　洛中南兵不滿一萬，而羌、胡之衆十倍，軍副馬佛念爲慶之曰：“將軍威行河、洛，聲震中原，功高勢重，爲魏所疑，一旦變生不測，可無慮乎！不若乘其無備，殺颢據洛，此千載一時也。。，。！、

于是孝明帝便住在了嘉福殿，一連住了好幾天，同胡太後一起密謀要貶黜元義。。，。宇文泰謂嶽曰：“今天光尚近，悅未必有貳心，若以此告之，恐其驚懼。。，。　　[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。穆泰及其親黨皆伏誅；賜陸睿死于獄，宥其妻子，徙遼西爲民。。，。；細民未乏一餐而陛下辍膳三日，臣下惶惶，無複情地。。，。

　　[29]淮水北岸四州百姓不願意歸屬北魏，經常希望返回江南地區。。，。　　蕭子響引起這場戰亂後，各方鎮都紛紛指控譴責蕭子響的叛逆行爲，兖州刺史垣榮祖說：“不應該說這樣的話，倒應該說：‘劉寅等人辜負了皇帝對他的恩典，以致逼迫巴東王，使他走上了這條路。。，。”尋敕外議釋奠之禮，又自是每月一陛見群臣，皆用普惠之言也。。，。太後懼，自帥閹人索得之，敬則啓譬令出，引令升車。。，。又，設官者宜官稱事立，人稱官置，王侯識未堪務，不應強仕。。，。

孝武帝大爲高興，就把豫州刺史的官職賞賜給了他。。，。亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。　　[12]當初，劉駿奉命前去討伐西陽蠻人的時候，雍州刺史臧質派遣柳元景率領軍隊前往與他的大軍彙合。。，。乾對曰：“臣以身許國，何敢有貳。。，。

可是，讓我去討伐蠻族、反民，平定長江、漢水一帶的叛亂，不敢推辭。。，。、乙醜（二十八日），趙祖悅出城投降，被殺掉，他的部下都被俘獲。。，。悅因單舸赍琬首馳下，詣建安王休仁降。。，。”沈攸之部隊的軍副吳喜請沈攸之派一千人前往，沈攸之不允許。。，。孝文帝說：“江陽王可以委以大任呀。。。

　　[13]六月，甲戌（十三日），南齊任命尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。鹹陽王禧等奏澄擅禁宰輔，免官還第，尋出爲雍州刺史。。，。胡太後曾經臨幸藏絹的倉庫，命令隨行的一百多個王公、妃嫔、公主各自取絹，按自己的力氣而取之，拿得最少的也不下一百多匹。。，。、帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。