[15]輔國將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。。。”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；　　早先，北魏孝文帝遷都洛陽，改變舊的風俗習慣，但是並州刺史新興公元丕一點也不高興這樣做，孝文帝因爲他在家族中年輩較長，因此就不強行讓他改換，但是用大道理加以誘導勸說，以便使他不公開反對。。，。”北魏孝明帝當時只有十一歲，相信了胡定的誣陷。。，。騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。

如果事情不能這樣了結，也應當給他們下一道诏書，顯示上下君臣間的禮儀，再命令宰相給他們寫信，告訴他們歸順的辦法，看他們是聽還是不聽，慢慢地或進而用恩，或退而用威，這才是王者應有的樣子呀！怎能因爲戎狄之間發生了吞並，就立刻虧損了禮節呢！”張倫的建議沒被采納。。，。！椿、津皆至三公，一門七郡太守，三十二州刺史。。，。、丞相歡固辭天柱大將軍，戊戌，許之。。，。王晏與賓客談話時，總是喜歡把手下的雜人支開，然後與客人在清靜中交談。。，。秋，七月，解義恭揚州；丙子，以子尚爲揚州刺史。。，。；

爾朱榮親自沖鋒陷陣，從敵人背後殺出，裏應外合，內外夾擊，大破賊兵，在陣前抓住了葛榮，其余的部衆全部投降了。。，。　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。經過武進高帝陵園所在地陵口之時，王敬則懷想起了高帝對自己的恩寵，不禁放聲恸哭。。，。　　[18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。

又于苑中立市，使宮人、宦者共爲裨販，以潘貴妃爲市令，東昏侯自爲市錄事，小有得失，妃則予杖；乃敕虎贲不得進大荊、實中荻。。，。；、不如分兵守河橋，還軍向京師，出其不意，或可成功。。，。晉壽太守王景胤占據著石亭，邢巒派遣統軍李義珍打跑了他。。，。”夏季，四月，宣武帝夜裏召中尉崔亮進入宮中，讓崔亮彈劾元詳貪婪淫亂，奢侈放縱，以及茹皓等四人依仗權勢，貪贓枉法。。，。諸將皆言回握強兵必反，甯朔將軍桓康請獨往刺之，道成曰：“卿等何疑！彼無能爲也。。，。！

一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。殷琰和杜叔寶都有投降之意，可是，大家意見不一，又繼續守城。。，。朝廷中的意見總是不一樣，無法決定，阿那環用一百斤黃金賄賂元義，于是就允許他回國了。。，。以郡國雖有學，縣、黨亦宜有之，乃命縣立講學，黨立小學。。，。、議者以“喜刀筆主者，未嘗爲將，不可遣。。，。

即使不能成功，也足以顯示我們還有余力，使天下之人畏懼我們的強大，不敢叛離。。，。到夏侯道遷建舉大義之初，嚴玄恩自稱爲巴州刺史，攻克州城以來，仍然讓他任刺史之職。。，。靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、　　[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。窦瑗向長廣王啓奏道：“天意人心，盡歸于廣陵，希望您行堯、舜禅代之事。。，。、今欲複調綿麻，當先正稱、尺，明立嚴禁，無得放溢，使天下知二聖之心愛民惜法如此，則太和之政複見于神龜矣。。，。、

往昔開拓，皆因城主歸款，故有征無戰。。，。”歡曰：“卿不見賀拔、侯莫陳乎！吾當以計拱手取之。。。！、丙申（疑誤），彭城王元勰、王肅出擊胡松、陳伯之等部，給他們以致命的打擊，並且崐進攻合肥，活捉了李叔獻。。，。、西南道軍司淳于誕引兵救小劍，文熾置柵于龍須山上以防歸路。。，。劉誕手下的記室參軍江智淵知道劉誕有謀反的打算，就向劉誕請假，先回到了建康，孝武帝劉駿任命他爲中書侍郎。。，。

斛斯椿找到元修所親信的員外散騎侍郎太原人王思政，向他打聽元修的下落，王思政說：“我要知道您爲何找他。。，。時宮殿門猶未加嚴防，怡等議即攻門，勝止之曰：“天子既行大事，必當有備，吾輩衆少，何可輕爾！但得出城，更爲他計。。，。！玄谟使法榮謝曰：“此亦未易可行，期當不泄君言。。，。他幼年喪父，被高帝收養，高帝對崐他的疼愛，超過了親生諸子。。，。　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。

巴西太守龐景民占據郡城，拒不投降，郡中之民嚴玄思聚集群衆，自封爲巴州刺史，投附于北魏，攻打龐景民並將他斬首。。，。　　[22]十二月，壬申（二十日），劉宋朝廷任命領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。淵入朝，以腰扇障日，征虜功曹劉祥從側過，曰：“作如此舉止，羞面見人，扇障何益！”淵曰：“寒士不遜！”祥曰：“不能殺袁、劉，安得免寒士！”祥，穆之之孫也。。，。！、　　城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。

尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。