”南安王桢進曰：“‘成大功者不謀于衆。。。元修在氈上向西拜過天之後，便入禦太極殿，群臣朝拜慶賀。。，。乃乘平肩輿巡行賊壘，賊弓亂射，矢下如雨，從者舉盾禦矢，淵藻命去之。。，。沈約的文章名高一時，然而貪求榮華之利，掌權十多年，對政治方面的得失，唯唯喏喏，只會順從。。，。　　[9]庚戌（初八），孝文帝在沼澤中建築方壇，祭祀地神。。，。

侍中謝心不願，乃求出爲吳興太守。。，。　　[17]初，柔然伏名敦可汗與其叔父那蓋分道擊高車阿伏至羅，伏名敦屢敗，那蓋屢勝。。，。　　[16]劉宋孝武帝打算把青州和冀州州府全都移到曆城，參與議論的人大多都不同意。。，。竟甯元年，石顯伏辜，此其效也。。，。上聞之，疑晏欲反，遂有誅晏之意。。，。

姚道和是後秦文桓帝姚興的孫子。。。陳顯達總認爲自己出身寒門，卻擔任這麽顯要的官職，所以，每次升官時，他都面帶恐懼，表情羞愧，並且告誡他的兒子，不要依仗自己富貴尊榮而欺淩他人。。，。賀拔嶽叫侯莫陳悅走在前面，到了河曲，侯莫陳悅引誘賀拔嶽到他的軍營去坐，一同談論軍事，談著談著，侯莫陳悅假裝說自己肚子疼，站起身來，他的女婿元洪景拔出腰刀殺了賀拔嶽，賀拔嶽身邊的人都紛紛逃散，侯莫陳悅派人告訴他們說：“我奉了朝廷密旨，只取賀拔嶽一個人的性命，各位都不要害怕。。，。”又對尚書令陸睿說：“拓跋羽初到尚書省任職之時，人們對他的評價相當高，可是近來偏聽偏信，論事不公，而且松懈懶惰，這完全是由于你不能以道義引導相勸他的結果。。，。

一盤棋下完，把棋子收到盒內，王景文慢慢地說：“接到聖旨，命我自盡。。，。文景父陶仁謂文景曰：“我正當掃墓待喪耳！”仍移家避之。。。！自以越親居揚州，涕泣懇讓，上不許。。，。

　　[3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、武昌太守臧渙向沈攸之投降，西陽太守王毓逃往湓城。。，。房弼的帳下都督馮紹隆，一直深受房弼信賴，馮紹隆勸說房弼：“現在正是辛苦困難的時候，您應該進一步刺出胸前之血和衆人盟誓。。，。[19]自泰始以來，內外多虞，將帥各募部曲，屯聚建康。。，。

武帝說：“你的哥哥殺了郡太守，你的弟弟殺了他的君主，你有什麽值得誇耀的呢？”張稷回答：“我是沒什麽值得炫耀的地方，但是爲陛下效力以來，不能說沒有功勞。。，。？劉駿就改變自己的決定，戊申（初七），改任柳元景爲護軍將軍，兼任石頭戍事。。，。武陵王晔于衆中大言曰：“若立長，則應在我；立嫡，則應在太孫。。，。；王玄邈是王玄谟的堂弟；劉乘民是劉彌之的侄兒。。。；　　[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。

”道成與赜書曰：“汝既入朝，當須文武兼資與汝意合者，委以後事，”赜乃薦燮司馬柳世隆自代。。，。鄧琬和張悅二人共同掌管內外事務，派將軍俞伯奇率領五百士卒前去切斷大雷道路，禁止商人、旅行往來者及辦理公私事情的人通行。。，。、敬兒敗問至，席卷入蠻；後自出，上恕之。。，。；于是，用通聲轉過來推算月氣，一點差錯也沒有，而反過來再一推算，也能相合。。，。”約曰：“公初建牙樊、沔，此時應思；今王業已成，何所複思！若不早定大業，脫有一人立異，即損威德。。，。；！、

這樣做了有幾十天，就是船艦上的全副武裝的士兵們都不知道劉駿病重。。，。自祖父栗以來，累世貴盛，一皇後，四贈公，三領軍，二尚書令，三開國公。。，。

袁粲對各將領慷慨激昂地說：“現在，賊寇已逼到眼前，而人心離散，我受先帝托孤，不能安定國家，只有跟各位一道爲國家效死。。，。”　　當時北魏宗族中受寵掌權的大臣們都爭比奢侈豪華。。。十二月戊午（初六），開始鑄造鐵錢。。，。

帝常習騎致適，顧謂左右曰：“江常禁吾乘馬；小子若在，吾豈能得此！”因問：“親戚余誰？”對曰：“江祥今在冶。。，。；？！叔寶至，回欲乘勝擊之，安國曰：“彼將自走，不假複擊。。，。　　[7]揚州刺史邵陵王綸遣人就市賒買錦彩絲布數百匹，市人皆閉邸店不出；少府丞何智通依事啓聞。。，。；成淹勸谏孝文帝不要從水路返洛陽，說：“黃河水流湍急，容易出險，萬乘之君不宜乘船通行。。，。陳慶之從北魏回到梁朝後，特別看重北方人，朱異對此感到很奇怪，便問陳慶之爲什麽這樣，陳慶之說道：“我當初認爲長江以北地區都是戎狄之鄉，等到了洛陽之後，才知道禮儀人物都在中原地區，不是江東所能企及的，我們有什麽理由輕視北方人呢？”　　[16]甲戌，魏以上黨王天穆爲太宰，城陽王徽爲大司馬兼太尉。。，。？

　　[1]春季，正月，已亥朔（初一），劉宋孝武帝劉駿前往南郊祭天，改年號爲孝建，實行大赦。。，。　　[19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。　　丁卯（疑誤），武帝任命中書監王亮爲尚書令，相國左長史王瑩爲中書監，吏部尚書沈約爲尚書仆射，長兼侍中範雲爲散騎常侍、吏部尚書。。，。、太尉司馬龐秀之從石頭城逃走，南去投奔討伐軍，劉劭軍中人心大爲震驚。。，。　　初，堰起于徐州境內，刺史張豹子宣言，謂己必掌其事；既而康絢以他官來監作，豹子甚慚。。，。；陳顯達又派軍主莊丘黑進擊南崐鄉，也占領了該地。。，。