裴寂、劉文靜都說：“如今義兵雖然召集來了，但是軍馬還極爲缺乏，胡兵並不是所需的，但胡人的馬匹不可失去，如果再拖延而不回信，恐怕對方反悔。。，。、　　[48]有些人犯了法但不夠判死罪，高祖特別下令殺了。。，。大統三年，西魏文帝又任命丞相宇文泰當柱國大將軍，這以後凡是有輔佐皇帝之功，名望和實績並重的大臣，也給封上這個官職。。，。

　　帝識度沈敏，少居台閣，明習吏事，即位尤自勤勵，大革顯祖之弊，時人服其明而譏其細。。，。诏曰：“夫絞以致斃，斬則殊彤，除惡之體，于斯已極。。，。　　[8]甲申，齊葬武成帝于永平陵，廟號世祖。。，。秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。”令萱亦謂爲“國師”、“國寶”，由是得仆射。。，。、

密、讓選骁雄，分爲十隊，令四隊伏橫嶺下以待仁基，以六隊陳于石子河東。。，。、于是以王世充爲左仆射，總督內外諸軍事。。，。

宇文化及到魏縣，兵力日益衰弱，宇文士及勸他歸順唐朝，宇文化及不聽，內史令封德彜勸士及在濟北征收督運軍糧靜觀其變。。，。胡兵挺身突出陣前十幾步路，引滿弓弩還沒有來得及射箭，蕭摩诃遠遠地向他們投擲鐵制的小鑿子，正打中他們的額頭，應手跌倒在地。。，。

貴戚、豪族皆自出采稆，填委溝壑，不可勝紀。。，。、文帝歎息道：“要是裴政、劉行本二人還在，楊勇不至于到這個地步。。，。、這時朝廷的軍隊快要到達，章大寶部衆潰散，自己逃入山中，被追兵擒獲，滅了三族。。，。朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！侯景憑借著他的凶狠與狡猾的才能，受高歡的豢養和保護，身居高位獨據一方，然而，高歡死後墳土還未幹，他就反叛了高氏。。，。

趙貴想把侯景誘入軍營而趁機拘捕他，李弼制止了趙貴這一做法。。，。蕭方諸仗著徐文盛的部隊在近旁，就不再設防，每天以玩樗爭輸贏和喝酒來尋歡作樂。。，。九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；”乃命平原公郝孝德、琅邪公王伯當、齊郡公孟讓勒兵分屯倉城之側以待之。。。、斛律孝卿處理事情往往獨斷專行，不再征求唐邕的意見。。，。

　　[15]齊人于秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木爲柵于水中。。，。況且黃河以南，都是我管轄的範圍，行動起來易如反掌。。，。呂永吉的叔父呂道貴性情特別愚鈍，言談話語鄙陋庸俗，文帝雖然給他以優厚的待遇，但不許他與朝士大臣結交往來。。，。王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。　　[3]壬申（初九），後梁國主親自到長安朝見隋天子，頭戴通天冠，身穿深紅色的紗袍，在郊外受到迎接時面北而立。。，。親近將扶之出，寄曰：“吾命有所懸，避將安往！”縱火者自救之。。，。！

辛亥（十九日），派兵援救蒼陵，又被打敗。。，。　　[16]東魏行台辛術帶兵入境進犯，圍困陽平，沒打下。。，。植弟叔詣、叔謙、叔讓亦死，馀子以幼得免。。，。、淮北、绛城和谷陽的士民，各自殺死駐防軍隊的長官，獻城投降。。，。、　　[27]太子中庶子馀姚虞荔、禦史中丞孔奂，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，诏從之。。，。、他的軍隊列陣和北齊軍隊對峙，到夜晚時還不跟對方作戰。。，。

現在應當登記郡縣的戶口、士兵及馬匹的數目，上報魏公，由他自己獻上。。，。、上聞而驚異，召見與語，稱善久之。。，。　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。纥嘗出見儉，儉謂之曰：“將軍業已舉事，儉須還報天子。。，。除前世訊囚酷法，考掠不得過二百；枷杖大小，鹹有程式。。，。；郡人劉武周，骁勇喜任俠，爲鷹揚府校尉，仁恭以其土豪，甚親厚之，令帥親兵屯下。。，。

　　[7]侯景手下的儀同三司謝答仁在東陽攻打劉神茂，程靈洗、張彪都督率將士去救援。。，。、河北物情，俱念其主，請立元氏一人以從人望，如此，則陛下有繼絕之名，臣景有立功之效，河之南北，爲聖朝之邾、莒，國之男女，爲大梁之臣妾。。，。、　　戊子（十一日），炀帝的車駕停留在榆林郡。。，。十二月，丁未（初三），北周國主到高顯，派齊王宇文憲率領部下的軍隊先向平陽進發。。，。上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、