[12]九月，甲寅（二十一日），北魏朝廷命令各州縣征收租賦，每戶交納五十石，屯積在定州、相州、冀州三州。。，。、庚子（疑誤），北魏征招國內各州郡五萬士卒分配給各支部隊。。，。

氐、羌大悅，降附貢獻者八萬三千余落。。，。、他雖然地位尊崇，又是朝中顯貴，卻不營求財利。。，。　　[22]加太尉裕太傅、揚州牧。。。、後燕于是取消了代郡，把這裏的居民統統遷到龍城。。，。　　井陉人賈鮑，招引來北山丁零部落翟遙等五千多人，趁黑夜偷襲後燕都城中山，攻陷了中山的外城。。，。道濟停軍湖陸，仲德未至尹卯，聞魏兵已遠，還就道濟。。，。

期既不能獨舉，又不測仲堪本意，乃解兵。。，。　　問博士李先曰：“天下何物最善，可以益人神智？”對曰：“莫若書籍。。，。？　　[9]北魏常山王拓跋遵因爲犯罪，被勒令自殺。。，。等到了金墉，姚聳夫看到城池難以據守，于是率軍退走。。，。”各將領打算將他們全部殺掉，柳元景說：“現在，皇帝的旗幟指向北方，我們應該讓仁愛做我們的先導，爲我們開路。。，。魏兵至，衆欲依卑林以自固，羅漢以受命居此，不去。。，。

隴西人李高，詐稱成主雄之子，攻破涪城，逐梁州刺史楊亮。。，。不一會兒，朱齡石的使者便到了，砍下了他屍體上的人頭。。，。”鑒曰：“卿是功臣，好爲官陳力，朕從台上觀，卿勿慮無報也。。，。十二月，庚戍（十九日），穆帝和群臣全都身穿細麻布衣服，到太極殿哭泣谒拜三天。。，。權翼見而謂之曰：“兒方以才望自顯，勿效爾父不識天命！”鳳厲色曰：“先王欲建忠而不遂，此乃人臣之節；君侯之言，豈獎勸將來之義乎！”翼改容謝之，言于秦王堅曰：“慕容鳳慷慨有才器；但狼子野心，恐終不爲人用耳。。，。；！劉道濟說：“你這樣不是一個大丈夫，這次小小的敗仗，不值得如此沮喪！敵人的勢力已經在衰落，朝廷的援軍就要開到，只要你能活著回來，就不必擔心敵人不敗。。，。！

且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、于是公卿以下畏懼孫珍，人人側目。。，。古成诜爲人剛直耿介、高雅正派，以維護道德、風尚作爲自己的責任。。，。、

　　當初，前秦人攻克了涼州以後，商議討伐西方邊境上的氐族、羌族部落。。，。、　　邺城的文武官員力勸範陽王慕容德面南稱帝，正巧有一個人從龍城來，知道後燕國主慕容寶還活著，這才停止。。，。

李壽爲此傾慕，便將鄰近州郡的百姓中，凡每家超出三個以上的壯年男丁，都遷徙來充實成都，大修宮室，制造器玩。。，。後燕遼西王慕容農領兵出戰，被打得大敗，奔逃回晉陽，後燕司馬慕輿嵩緊閉城門拒絕慕容農進城。。，。魏軍經過的郡縣，都成千裏荒地。。，。二月，代王什翼犍引兵西巡臨河，阏頭懼，請降。。，。”桓溫氣概清高卓越，很少有他所推重的人，和郗超談論，常常自己說郗超深不可測，而盡心敬待他。。，。于是，北魏便任命司馬楚之爲征南將軍、荊州刺史，命他侵略並騷擾劉宋的北部邊境。。，。、