[4]秋，七月，馬武等擊燒當羌，大破之，余皆降散。。，。　　[12]李松自引兵還，從更始與趙萌共攻王匡、張于長安。。，。、當時，梁胤年僅十六歲，容貌非常醜陋，穿上官服以後不堪入目，道路上的行人見到他這副模樣，沒有一個不嘲笑的。。，。

　　袁紹任命河內人朱漢爲都官從事。。。　　[11]益州刺史張喬派從事楊竦率兵進駐榆，攻打封離等，打敗了封離等，斬殺三萬余人，俘虜一千五百人。。，。

蒜父曰清河恭王延平；延平及鴻皆樂安夷王寵之子，千乘貞王伉之孫也。。，。；種邵等人的計劃泄露，他們便從長安出逃，跑到槐裏。。，。

　　[9]五月甲戌（初三），將長樂衛尉魯恭任命爲司徒。。，。恭嘗以言事忤馬防，監營谒者承旨，奏恭不憂軍事，坐征下獄，免官。。，。鄙任治中程球，球通奸利，士民怨之。。，。漢朝有舊時禁令，親王也不應私自招徕賓客。。，。

”他還上書說：“司隸校尉、河南尹阿谀攀附地位尊貴的外戚，不舉報彈劾他們的不法情事，建議免官治罪。。，。、而今沿邊各郡，漢人戶口稀少，常常遭受羌人的毒害。。，。

見他言詞激烈，知道決不會再爲自己效力，就下令殺死臧洪。。，。援務開恩信，寬以待下，任吏以職，但總大體，而賓客故人日滿其門。。，。

　　[10]前任太丘縣縣長陳去世。。。將作大匠翟上奏，請求加以修繕，誘導後生求學，順帝采納了他的建議。。，。匈奴向北遷徙數千裏，沙漠以南地區成爲一片空地。。，。

蔡氏的弟弟蔡瑁與劉表的外甥張允都是劉表的親信，他們經常稱贊劉琮，诋毀劉琦。。，。明帝聽說此事，便將劉荊改封爲廣陵王，命他前往廣陵國。。，。　　[8]冬，十月，司徒袁隗罷；十一月，丙戌，以光祿大夫楊賜爲司徒。。，。；

會弘奏憲黨尚書張林、雒陽令楊光在官貪殘。。。、在這項工程中，鏟平的官民墳墓數以千計，使用的役夫達一萬余人。。，。袁術退到襄邑，又退到甯陵，曹操在後面追擊，接連打敗袁術。。，。世祖中興漢業，宜遵正道以爲後法。。，。　　窦憲嘗使門生赍書詣尚書仆射郅壽，有所請托，壽即送诏獄，前後上書，陳憲驕恣，引王莽以誡國家；又因朝會，刺譏憲等以伐匈奴、起第宅事，厲音正色，辭旨甚切。。，。；、是後鮮卑震怖，畏肜，不敢複窺塞。。，。

　　[7]本年，有十四個郡和封國發生地震。。，。只有孫堅有點不知死活，挺會用人，應該告訴諸將，讓他們知道提防。。，。及安死，莽乃以王車遣使者迎興、匡，封興爲功公，匡爲功建公。。，。、北匈奴驚慌而逃，車師再度投降。。，。