[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。　　[8]丁醜（初三），炀帝下诏征發男丁十萬人築大興城。。，。

天且曙，文都複欲引兵出太陽門逆戰，還至乾陽殿，世充已攻太陽門得入。。，。上謂曰：“朕不負公，公自負也。。，。[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。

霸先欲縱火焚之，僧辯與俱下就執。。，。　　[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。　　[12]北齊文宣帝去世以後，常山王高演住在宮禁之中處理喪事，婁太後想立他爲帝但沒有實現；太子登了皇位之後，高演才到朝廷百官中去就列。。，。；丁巳（十九日），下诏在全國各地購求散逸書籍，每獻書一卷，賞缣一匹。。，。初，梁定州刺史田龍升以城降，诏仍舊任。。，。

東魏的彭樂率領幾千名騎兵作爲右翼，沖擊西魏部隊的北邊，沖到哪裏，哪裏就潰散，于是直馳入西魏的軍營。。，。　　[5]辛醜（二十日），北齊立貞陽侯蕭淵明爲梁朝的新主，並派上黨王高渙帶兵送他回南方，徐陵、湛海珍等都聽從蕭淵明一塊回去。。，。、

如果他的妹夫和外甥想來歸附，也聽任自然，不要進行勸誘。。，。尚書仆射謝舉等人都說：“近年來，我們與魏友好往來，邊境地區一直平安無事，現在若要收留其叛逆之臣，我們私下都認爲不太合適。。，。淵還，舍于長樂宮，與民約法十二條，悉除隋苛禁。。，。

您將我還封在唐地，這樣的殊榮已經夠了。。，。　　[6]朝野皆稱封禅，秋，七月，丙午，诏曰：“豈可命一將軍除一小國，遐迩注意，便謂太平。。，。”就這樣他出動軍隊，與歐陽一起前進。。，。　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。

辛酉，世充命諸軍各造浮橋渡洛擊密，橋先成者先進，前後不一。。，。　　[49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。先是齊主以淑妃爲有功勳，將立爲左皇後，遣內參詣晉陽取皇後服禦翟等。。，。庚辰（初八），任命杞公宇文亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。　　後梁國主向北周的襄州總管衛公宇文直告急，宇文直派大將軍李遷哲率軍去援救。。，。大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；

這時，山峰上還有寒冷的積雪，蕭綸便把軍隊帶到了愛敬寺。。，。吐谷渾可汗伏允東走，入西平境內，遣使請降求救；帝遣安德王雄出澆河，許公宇文述出西平迎之。。，。；晖業于宮門外罵韶曰：“爾不及一老妪，負玺與人。。，。”　　常山王高演因爲文宣帝沈溺于酒，憂憤形于顔色。。，。

”素曰：“但恐富貴來逼臣，臣無心圖富貴也。。，。　　嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。同時開始議論興師討伐李軌之事。。。