[10]夏，五月，庚寅，魏主如雲中。。，。不久，聽到投降的柔然人的報告，說：“可汗前些時，害病臥床，聽說魏兵殺來，不知如何是好，倉卒之間焚燒了氈帳，躺在車上，率領幾百人潛入南山。。，。蒙遜還攻西平，征虜將軍出連輔政等將騎二千救之。。，。徙柔然、高車降附之民于漠南，東至濡源，西暨五原陰山，三千裏中，使之耕牧而收其貢賦；命長孫翰、劉、安原及侍中代人古弼同鎮撫之。。，。；、”等到弟弟謝萬被廢黜以後，謝安才有了進身仕途的志向，當時已經四十多歲了。。，。　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。

癸醜（二十日），下诏任命劉義康爲侍中，都督揚、南徐、兖三州諸軍事，司徒，錄尚書事，領南徐州刺史。。，。、慕容崇的親信讓、出力犍等人聽到了這個消息，丁酉（初五），殺死了阿交羅與慕容農。。，。、後燕國主慕容垂任命丹楊王慕容瓒爲並州刺史，鎮守晉陽，宜都王慕容鳳爲雍州刺史，鎮守長子。。，。任命桓爲荊州刺史，暫時兼管左衛將軍所屬文武官員並到那裏去鎮守，命令劉牢之派一千人護送桓。。，。

　　[4]前燕太原王慕容恪招納安撫段龛轄境內的各座城邑。。。　　梁熙清儉愛民，河右安之；以天錫武威太守敦煌索泮爲別駕，宋皓爲主簿。。，。；　　[16]竟陵太守趙統攻襄陽，秦荊州刺史都貴奔魯陽。。，。　　劉宋文帝打算封王昙首、王華等人爵位，他撫摸著禦座說：“這個寶座，如果不是你們兄弟，我今天就坐不上。。，。、　　[10]是歲，以仇池公楊世爲秦州刺史，世弟統爲武都太守。。，。臣竊觀天文，比年以來，月行掩昴，至今猶然。。，。

戊子（疑誤），太子慕容即皇帝位，時年十一歲。。，。現在彭晃剛剛叛變，與康甯、王穆在感情聯絡上還不親密，我們采取出乎他們意料的進攻，使他們處于倉猝之境，戰勝他們就比較容易了。。，。、平幼及其弟睿、規亦帥從數萬會垂于邺。。。、陛下的德政不修，上天才降淫雨，曆經七十天剛放晴，天晴才兩天，即使有鬼神之兵一百萬人，也不能去除道路上的泥濘和積水，何況人呢！政治和刑法變成這樣，對天下人如何交待，對後人如何交待！希望能停止勞作的徒役，廢除苑囿，釋放宮女，赦免朱軌，用以滿足衆人的期望。。，。！慕容盛暗中讓他逃出去拉一支隊伍。。。　　[26]西秦征北將軍出連虔，與河西沮渠成都交戰，生擒沮渠成都。。，。

陽平公苻融向苻堅進言說：“鮮卑、羌族的虜臣，是我們的仇敵，經常盼望著風雲變化以實現他們的心願，他們所陳獻的辦法，怎麽能聽從呢！良家少年全都是富豪子弟，不熟悉軍事，只是苟且進上阿谀奉承之言以迎合陛下的心願。。，。！、　　[6]夏，四月，秦鎮東將軍魏揭飛自稱沖天王，帥氐、胡攻後秦安北將軍姚當成于杏城；鎮軍將軍雷惡地叛應之，攻鎮東將軍姚漢得于李潤。。，。；、”得姚苌走後，苟曜果然到長安來見姚興。。，。

慕容翰說：“敵虜據常情忖度，必定認爲大軍會走北道，肯定是重北而輕南。。，。北魏任命王玉爲陳留太守，撥給他軍隊，鎮守倉垣。。，。他最近所作的人事任命，雖然不能說是公允恰當，但也不是什麽太大的過失。。，。到達荥陽，慕容德又勸說慕容起兵以恢複前燕的國統，慕容沒有聽從。。，。慕容及太傅慕容評十分恐懼，謀劃要逃奔到和龍。。，。

　　[1]春季，二月，己亥（疑誤），東晉實行大赦，改年號爲興甯。。，。劉義真深懷怨恨，經常有憤懑不平的言論，又上書朝廷請求回到京師建康。。，。　　當初，晉孝武帝重任左仆射王，後來，孝武帝突然駕崩，他沒來得及接受先帝的委托做顧命大臣。。，。前燕左衛將軍孟高統領騎兵救援袁瑾，到達淮河以北，尚未渡河，恰逢前秦討伐前燕，前燕便召孟高返回。。，。

”甯戎校尉張琚聽從了張悛的話，固守城池。。，。是時，滑台孤弱，土無十城，衆不過一萬，鍾既敗，附德者多去德而附廣。。，。　　[22]謝尚自枋頭迎傳國玺至建康，百僚畢賀。。，。　　[15]冬，十月，以豫州刺史謝尚督並、冀、幽三州，鎮壽春。。，。、若節用愛民，務農訓兵，數年之中，公私充實，而趙、魏之間，厭苦寇暴，民思燕德，庶幾返，克複故業。。，。、何氏皇後，是過去散騎常侍郎廬江人何准的女兒。。，。

授以《圖真經》六十余卷，使之輔佐北方太平真君；出天宮靜輪之法，其中數篇，李君之手筆也。。，。；左將軍雁門李栗將五萬騎爲前驅，別遣將軍封真等從東道出軍都，襲燕幽州。。，。”闵將止，道士法饒進曰：“陛下圍襄國經年，無尺寸之功；今賊至，又避不擊，將何以使將士乎！且太白入昴，當殺胡王，百戰百克，不可失也！”闵攘袂大言曰：“吾戰決矣，敢沮衆者斬！”乃悉衆出，與襄、琨戰。。，。；！、”慕容垂很憤怒，對他們施以威脅，劉詳、董谧說：“主上想要這樣做，就不要向臣下詢問了。。，。、”　　[28]北魏安南府和平南府送給劉宋兖州一封信，指責劉宋土地上所設的各種僑州大多亂用北魏各州的名稱；同時，他們要求去太湖遊玩狩獵。。，。；冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、

　　庚午（十五日），北魏國主抵達瓜步，毀掉老百姓的房舍，又砍伐蘆葦建造小筏，聲稱要南渡長江。。，。”苻丕聽從了這一意見，讓慕容垂住在邺西的館舍。。，。揚威將軍姜紀率領部衆歸附了姚恢，建節將軍彭完都放棄了陰密城，逃回長安。。，。李壽登上城樓檢閱，大有吞噬江南的志向。。，。　　[3]燕主垂遣征東將軍平規發兵冀州。。。姚興說：“你們幾個不過就是打算談論姚弼的事罷了，我已經知道了。。，。

　　[15]秦太後苟氏遊宣明台，見東海公法之第門車馬輻湊，恐終不利于秦王堅，乃與李威謀，賜法死。。，。十二月，辛未（十一日），桓溫上奏章後就立即行動，率領四五萬人順江而下，駐紮在武昌。。，。　　[2]二月，燕撫軍將軍下邳王厲、鎮北將軍宜都王桓襲敕勒。。，。、　　[5]西秦王乞伏熾磐派遣鎮南將軍乞伏吉毗等，率領步、騎兵共一萬人，向南討伐白苟、車孚、崔提、旁爲等四個部族，全部降服。。，。、