’他們人雖然多，卻不能成爲禍害。。，。桓思皇後祖載之時，東郡有盜人妻者亡在孝中，本縣追捕，乃伏其辜。。，。及訓追加封谥，禹、防複約寵俱遣子奉禮于虎贲中郎將鄧骘，寵不從，骘心不平之，故忠不得志于鄧氏。。，。、到窦氏賓客都被逮捕審問時，種兢借機把班固關起來，班固死在獄中。。，。

朝廷由此薄敞罪而隱其死，以三公禮葬之，複其官。。，。及殘寇乘之，倒山傾海，昆岡之火，自茲而焚，《版》、《蕩》之篇，于焉而極。。，。、橋玄于光和六年去世，時年七十五歲。。，。初平中，天下大亂，劉和被賊昌務攻擊，出奔柬阿躲避，後得以回國。。，。

臣職在拾遺，憂深責重，是以焦心，冒昧陳聞。。，。也許遠的事情難以說明，請允許用近事作比方。。，。

美好的根基已經開啓，穎水之濱蔚成大觀：元方季方繼承著遺則，荀靖荀爽弘揚著家風。。，。他弟弟的兒子應場、應璩，都以文才著稱。。，。、每當三公位置空缺，朝廷都有意讓劉佑出任，因爲有人誣陷诋毀而役能被啓用。。，。諸上書言事有不合者，可但報歸田裏，不宜過加喜怒，以明在寬。。，。十一年，各位因恩澤爲侯者都被奪去封號。。，。宗族之人更加勸說道：“修德立行，焉的是國家。。，。

時，順帝新立，大臣懈怠，朝多阙政，雄數言事，其辭深切。。，。弘因大言激勵虞曰：“諸言當還生口者，皆爲不忠。。，。陛下德重廣施，愛護骨肉親人，已經恩賜我奉命朝見，天顔近在咫尺，卻委屈尊嚴，對下臣降禮相迎，每次賞賜宴席相見，便起身改變儀容，容許臣在中宮拜見，事情超出了從前的典制故事。。，。

而忠數上疏陷成其惡，遂诋劾大司農朱寵。。，。後來這事傳了出去，衆人都對林宗感到慚愧佩服。。，。起初被司徒侯霸召用，推爲成績突出，多次晉升後擔任北海相。。，。太傅陳蕃、大將軍窦武考其黨與，志清朝政。。，。、劉登立十五年去世，子哀王劉多嗣位。。，。強欲先誅左右貪濁者，大赦黨人，料簡刺史、二千石能否。。，。、

袁尚只好回頭逃奔藍口，曹操再次進兵，很快包圍了袁尚。。，。建甯元年，窦太後诏命追尊皇祖劉淑爲孝元皇，夫人夏氏爲孝元後，陵爲敦陵，廟爲靖廟；皇考劉苌爲孝仁皇，夫人董氏爲慎園貴人，陵爲慎陵，廟爲奂廟，，都設置令、丞，派司徒持節到河閑奉策書、玺绶，以太牢祭祀，時常按歲時派中常侍持節到河閑奉祠。。，。；、高祖興起之初，派郦商另去安定隴右；世宗拓展疆界，設置四郡，參議者認爲是斷了匈奴右臂。。，。；

到張奂升任大司農時，皇甫規又接替他擔任度遼將軍。。，。後來孫策攻破會稽，袁忠等人從海上向南投奔交阻。。，。是以受命之君，每辄創制；中興之主，亦匡時失。。，。；到窦憲敗亡時，班固首先受到牽連並被免官。。，。故士或掩目而淵潛，或盥耳而山棲；或草耕而僅飽，或木茹而長饑；或重聘而不來，或屢黜而不去；或冒訽以幹進，或望色而斯舉；或以役夫發夢于王公，或以漁父見兆于元龜。。，。；

譯文：荀淑字季和，顯川郡穎陰人，荀卿十一世孫。。，。死生交錯而難于同一啊，雖是司命神也不知曉。。，。事有乖于數，法有玩于時者，可改也。。，。時司徒辭訟，久者數十年，事類溷錯，易爲輕重，不良吏得生因緣。。，。