裴公朝之舊德，豈應複挾私情以沮大計！粲請爲諸軍解之。。，。！陛下不如對他慰勞而後放他走，才顯出陛下度量宏大。。，。”高澄堅決請求允許讓荀濟做侍讀，高歡才答應了。。，。

”丁未（二十八日），東魏設置了晉陽宮。。，。張衡臨死前大喊：“我爲人做了什麽樣的事，卻指望活得長久？”監刑的人堵住耳朵，催促將張衡殺死。。，。？尋屬五月五日，百僚多饋珍玩，威獨獻尚書。。，。

湘東王繹惡之，八月，甲午，遣左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等帥舟師一萬東趣江、郢。。，。、特勒以下的人也受到不同等級的賞賜。。。

　　陳昕爲景所擒，景與之極飲，使昕收集部曲，欲用之。。，。司法部門又奏報給炀帝，炀帝命人將薛道衡勒死，他的妻子兒女被流放到且末。。，。　　[8]戊午（二十三日），北周燕文公于謹去世。。，。又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。現在天下剛剛平定，一起起義的功臣還沒有全部論功行賞，有才華的博學之士仍在民間沒有得到任用，而先提選跳舞的胡人當五品官，讓他作官佩印，行走于廟堂之上，這不是爲後世立規矩的作爲。。，。

　　[22]辛巳，齊以廣甯王孝珩錄尚書事，左仆射胡長仁爲尚書令，右仆射和士開爲左仆射，中書監唐邕爲右仆射。。，。雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。

羅川令蕭銑，梁室之後，寬仁大度，請奉之以從衆望。。，。又與湛書曰：“百年無罪，汝可以樂處置之，勿效前人也。。，。世充議受九錫，胄複固谏，世充怒，出爲鄭州長史，使與兄子行本鎮虎牢。。，。　　[22]魏太師泰遣安州長史鉗耳康買使于王琳，琳遣長史席豁報之，且請歸世祖及愍懷太子之柩；泰許之。。，。；請從河北直指太原，傾其巢穴，可一舉而定。。，。楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。

突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。　　[27]隋朝的吏部侍郎楊恭仁，跟隨宇文化及來到河北；宇文化及失敗，被唐魏州總管元寶藏俘獲，已巳（二十九日），將楊恭仁押送到長安。。，。；

　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。到此時，劉季真與弟弟劉六兒又起兵叛亂，帶領劉武周的軍隊攻陷石州，殺死唐石州刺史王儉。。，。

己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。乃于空地燃火營食，至三鼓，忽于主將幕前交刀亂下，殺百余人，賊衆驚擾；公順兵亦至，急攻之，君相僅以身免，俘斬數千，收其資糧甲仗以還。。，。；

庚戌，須引兵擊讓，讓向數爲須所敗，聞其來，大懼，將避之。。，。江都留守派校尉宋颢率兵討伐杜伏威。。。　　[3]李密複帥衆向東都，丙申，大戰于平樂園。。，。我少時與之行役，輕我童稚，與高、賀若弼等外擅威權；及我即位，懷不自安，賴天下無事，未得反耳。。，。；、又使姜、窦軌俱出散關，安撫隴右；左光祿大夫李孝恭招慰山南；府戶曹張道源招慰山東。。，。；、