五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。大行台左丞藍田人王悅對宇文泰說：“侯景同高歡之間，開始是親密的鄉黨關系，最終變成了君臣關系，侯景位居上將，權傾朝廷；而今高歡剛剛死去，侯景便很快外叛，這是因爲他的圖謀很大，終不甘居人下的緣故。。，。；

並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。又爲草人，鞭而訊之曰：“何故殺我兄？”奴告之，上皇覆延宗于地，馬鞭鞭之二百，幾死。。，。？”紀即以爲反征，謂怦曰：“以卿舊情，當使諸子無恙。。，。

因參訪外事，人間有一言一事，貴妃必先知白之；由是益加寵異，冠絕後庭。。，。；壬申（疑誤），北周國主去斜谷，召集長安以西軍隊中都督以上的官員，分別給予賞賜。。，。從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。

王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。癸酉（十三日），突厥軍隊包圍了雁門郡，隋軍上下驚懼恐怖，拆毀民房用作守衛城池的材料，城中有軍、民十五萬人，糧食僅夠供應二十天。。，。、季舒語人曰：“崔暹常忿吾佞，在大將軍前，每言叔父可殺；及其自作，乃過于吾。。，。；

長甯初生，朕與皇後共抱養之，自懷彼此，連遣來索。。，。　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。　　[22]壬辰，周以柱國楊忠爲大司空。。，。　　[34]西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以爲主，景仲由是附景，陰圖霸先。。，。北齊焚燒了橋梁據險防守，北周的軍隊無法前進，便駐屯在永安。。，。　　[14]壬戌（二十八日），北齊太上皇回邺城。。，。

巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。。，。、

　　[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。　　[16]秋季，七月，陳宣帝派使者去北周。。，。