後主便帶高俨去晉陽，派右衛大將軍趙元侃誘捕高俨，趙元侃說：“臣以前侍奉先帝，看到先帝喜歡琅邪王。。，。我在軍隊很久了，完全了解這種形勢；您年輕沒有經曆多少事情，怎能把幾個營的士兵送進虎口！”于是退兵回去。。，。；！

　　北周國主生性節儉，常常穿布袍，睡覺時蓋布被，後宮不過十幾人；每逢行軍作戰，親自在軍隊裏，徒步在山谷裏行走，這是別人所不能忍受的；安撫將士給予恩惠，而且明察果斷，用法嚴峻，因此將士們雖然怕他的威嚴但樂意爲他而死。。，。；每次鞭打數雖不滿十，但一天有時要打好幾次。。，。

六月，甲辰，僧、法和縱兵擊之，約兵大潰，殺溺死者甚衆，擒約送江陵。。，。、　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。

”北周國主指著斛律光的名字說：“這個人如果還在，朕怎能來到邺城！”辛醜（二十七日），诏令：“齊國的東山、南園、三台，都可以拆除。。，。！、　　己未（十三日），陳霸先從四面包圍攻打石頭，城中沒有水喝，一升水昂貴到值一匹絹。。，。　　[6]五月，庚申，延安賊帥劉迦論自稱皇王，建元大世，有衆十萬，與稽胡相表裏爲寇。。，。大致內容是：“我有江山已四十多年，每天都耳聞目睹許多從公車官署中轉來的臣民直言不諱的上書，他們所陳述的事情，與你所說的沒有什麽不同。。，。

　　韋孝寬上疏陳三策：　　韋孝寬上疏武帝陳述三條計策：　　其一曰：“臣在邊積年，頗見間隙，不因際會，難以成功。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！元文都等人認爲李密是真心誠意地投降，在宣仁門東極力裝飾賓館。。，。　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。彼來求戰，我則不應；彼若退去，我崐乘其弊。。，。；凡是軍人，可悉屬州縣，墾田、籍帳，一與民同。。，。、

久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。　　[43]辛酉（十四日），梁王蕭詧去西魏朝見西魏國主。。，。會其酋長射匮使來求婚，裴矩因奏曰：“處羅不朝，恃強大耳。。，。”高孝基把子孫都托付給了他們。。。

　　[24]上遣殿內監窦誕、右衛將軍宇文歆助並州總管齊王元吉守晉陽。。。、會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、若有廢立之心，臣等愚誠，不敢聞诏。。，。

楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。別將王晔、郦通一起占據外營，投降了謝答仁。。，。、這樣，不但崐國家不用多耗費粟帛俸祿，選拔官吏也容易得到賢才俊傑。。，。安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。

帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。梁武帝召見了他並問了他一些事。。。”高歡聽到了這些話，勉強坐起來召見權貴們，他讓斛律金作了一首《敕勒歌》，高歡自己也跟著樂曲和唱，悲哀之感油然而生，不禁痛哭流涕。。，。上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、陸騰于是發起進攻，把他們全部捉到，將姓向的各個酋長全都殺掉，還捉到一萬多個俘虜。。，。

國王還派兒子那邪迦跟隨常駿入朝進貢。。。　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。

如其不許，即帥甲騎，臨江上，向閩、越，非唯朝廷自恥，亦是三公旰食。。，。、　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。達奚武說：“洛陽的軍隊都散了，人們的心情震撼害怕，如果不趁晚上迅速退走，只怕明天想走也走不成。。，。