帝以盜賊繁多，命盜一錢以上皆棄市，或三人共盜一瓜，事發即死。。，。諸將請先攻河東，乃以大鼎爲大將軍府察非掾。。，。　　三月，甲午（初一），北周派柱國達奚武、大將軍楊忠率領騎兵五千人去迎接司馬消難來降。。，。、　　[25]冬季，十月，甲申（十七日），陳廢帝到太廟祭祀祖宗。。，。

到了交州，李贲率領三萬軍隊抵抗，在朱鸢被打敗。。，。蘭成撫存老幼，禮遇郡官，見宋書佐，亦禮之如舊，仍資送出境，內外安堵。。，。元弘嗣的妻子到皇宮門口喊冤，文帝派人調查，使者回報燕榮爲政暴虐，貪贓枉法，聲名狼藉。。，。上謂之曰：“若欲合從圖齊，宜以樊、鄧見與。。，。、

　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。將軍皇甫绾將兵一萬屯罕，舉選精銳二千人襲之。。，。自豫州以東，齊海以西，悉臣控壓；見有之地，盡歸聖朝，懸瓠、項城、徐州、南兖，事須迎納。。，。；、

　　北周開府儀同三司庾季才勸說隋王楊堅應該在本月甲子日順應天命，接受皇位。。，。　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、　　[2]壬戌（二十一日），隋文帝巡幸岐州。。，。若使少帝有知，必不肯爲；若其無知，孤自尊而飾讓，平生素心所不爲也。。，。；和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！宇文護以爲李植已被處死，但身邊的人告訴他李植也來在門口，宇文護勃然大怒，說；“陽平公不相信我！”于是就把李遠召進來，仍然讓李遠和自己同坐，讓廢帝略陽公與李植在李遠面前相互對證。。，。；！

　　[16]秋季，七月，陳宣帝派使者去北周。。，。王僧辯的母親流著眼淚徒步來到蕭繹的府第謝罪，陳說自己平時對兒子缺乏訓導。。，。廢掉崤山以東、黃河以南地區和北方邊疆地區新建立的軍府。。。、　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、”共迎立之，號沙缽略可汗，居都斤山。。，。　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。

且曰：“吾屬千載之運，蒙大齊之德，老開恩，許得相見。。，。楊尚希從葬禮上出來，對左右隨從說：“蜀公尉遲迥哭得不悲痛，而且眼神顯得不安，他一定懷有別的打算。。，。　　楊等人商議把二王派出去當刺史，但考慮到高殷天性慈愛仁厚，恐怕不會批准他們的奏請，于是就直接啓奏皇太後，詳盡講述了二王構成的威脅以及皇上的安危。。，。國家對待淮南，有如將蓬蒿當箭，失去它並不可惜。。，。晟見牙帳中草穢，欲令啓民親除之，示諸部落，以明威重，乃指帳前草曰：“此根大香。。，。北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。

如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。城中的士兵只要堅守城池，援軍很快就會到來。。，。”後來又崐上書說：“有些士大夫炫耀功績、出身以謀求進身做官，沒有廉恥之心，請求明示其罪，加以黜退，以矯正社會風氣。。，。、