[1]春季，正月，東晉南陽太守扶風人魯宗之，發動軍隊襲擊襄陽，桓蔚失敗後逃往江陵。。，。楊軌曰：“呂弘精兵一萬，若與光合，則姑臧益強，不可取矣。。，。蒙遜善用兵，若輕軍猝至，大敵外逼，徙戶內叛，此危道也。。，。　　[3]乙亥（二十四日），東晉實行大赦。。，。北魏國主誅殺了崔浩後就很後悔，偏巧，北部尚書李孝伯患病很重，有人傳說他已經去世了。。，。

　　[1]春季，正月，乙卯（十五日），北魏國主拓跋焘派遣永昌王拓跋健督率各路兵馬，趕赴遼西救援。。，。　　夏，五月，丙申，诏曰：“虐虜窮凶，著于自昔；未勞資斧，已伏天誅。。，。；會稽內史王凝之，是王羲之的兒子，世代信奉天師道，他既不出兵也不設防戒備，只是每天去道堂上磕頭念咒。。，。　　劉義真來到曆陽之後，不斷向朝廷索要供應，掌權的朝臣每次都裁減，不完全聽命。。，。　　[4]平陽全郡的人都投降了前燕。。。桓玄暫時任命劉敬宣爲谘議參軍。。。

　　辛亥（二十一日），慕容盛到宗室祭廟去向列祖列宗禀告平定禍亂的經過，然後下令說：“我仰賴五位祖先的洪福和保佑，以及各位文武大臣們的合力相助，使宗廟社稷從被塗炭蒙塵的黑暗中重新得到光明和顯赫。。，。且虜雖得志，不敢乘勝過陝者，猶攝服大威，爲將來之慮故也。。，。

尹赤奔秦，秦以赤爲並州刺史，鎮蒲阪。。，。段速骨等人都是高陽王慕容隆的老部下，一起強逼慕容隆的兒子、高陽王慕容崇做他們的盟主，殺了樂浪威王慕容宙、中牟熙公段誼以及其他一些宗室親王。。，。、　　上登石頭城，有憂色，謂江湛曰：“北伐之計，同議者少。。，。　　[17]十二月，北魏萬度歸從焉耆向西挺進征討龜茲，留下唐和鎮守焉耆。。，。

毅等兵不滿萬人，而玄戰士數萬，衆憚之，欲退還尋陽。。，。後燕王慕容盛赦免了他的罪過，賜給他名號爲思悔侯，並讓他娶了公主，到宮中任職。。，。燕主盛遣廣威將軍孟廣平救溥不及，斬魏遼西守宰而還。。，。

　　[46]翟真在承營，與公孫希、宋敞首尾相應。。，。、”帝不從，自渭南向長安，庚辰，至戲水。。，。　　[8]五月，張重華複使王擢帥衆二萬伐上，秦州郡縣多應之；苻願戰敗，奔長安。。，。；”改年號太平，追谥高雲爲惠懿皇帝。。，。”段氏歎曰：“吾豈愛死者耶！若自誣以惡逆，上辱祖宗，下累于王，固不爲也！”辯答益明；故垂得免禍，而段氏竟死于獄中。。，。；！

鄧羌與慕輿長卿交戰，打敗了他，擒獲慕輿長卿，並將二千多披甲士兵斬首。。，。　　備德優遷徙之民，使之長複不役；民緣此叠相廕冒，或百室合戶，或千丁共籍，以避課役。。，。；今三虜窺觎，宜立長君，非大王不可。。，。　　[8]六月，壬戌（初九），北魏改年號爲正平。。，。拓跋讓他的孫子倍斤代替他統領其兵衆。。。

　　[4]北魏國主拓跋焘同司徙崔浩都很尊重信任寇謙之，也信奉寇謙之的道教。。，。伏兵翻牆而入，把毒藥遞給零陵王司馬德文。。，。　　[24]將軍劉春攻魯陽，都貴奔還長安。。，。壽辭曰：“臣祖父崇所以得效功前朝，流福于後者，由梁眷之忠也。。，。戊子，魏戍兵棄城去；戊戌，滑台戍兵亦去。。，。；尹赤投奔前秦，前秦任命尹赤爲並州刺史，鎮守蒲阪。。，。

倫兄太原公昌將騎一萬襲，殺之，並其衆八萬五千，歸于統萬。。，。前燕王慕容俊派禦難將軍悅绾統領三萬士兵前去與姚襄會師。。。陛下既然不能親自指揮軍隊，我軍雖然有精兵，卻沒發現有良將，長孫嵩的長處是善于治理國家，短處是不善于用兵，根本不是劉裕的對手。。，。斌複召諸將議之，並謂宜留，慶之曰：“阃外之事，將軍得以專之。。，。侍中石璞谏曰：“今國家所當先除者，遺晉也；河西僻陋，不足爲意。。，。；

　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。　　[3]二月，東夷、西域六十二國入貢于秦。。，。、　　[3]北魏國主拓跋嗣在犢渚狩獵。。。

百姓厭惡茶毒之苦，都思念有道德的人。。，。聽說前秦的軍隊逐漸撤退，十二月，拓跋什翼犍回到雲中。。，。五月，庚午（疑誤），慕容令殺掉了衙門官孟妫，任城大職的涉圭害怕了，自動請求效忠。。，。