[21]乙醜（初十），北齊武成帝封兒子高綽爲南陽王，高俨爲東平王。。，。還有一天，高澄與各位王公大臣外出到東山，在路上遇見了崔暹，前面的馬被崔暹的隨從用紅棒擊打，高澄馬上掉轉馬頭避開。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。杜泰晝夜苦攻，持續了幾十天，打不下來就退走了。。，。

且足下本朝喪亂，社稷無主，欲誰爲爲忠乎？豈若轉禍爲福，使慶流子孫邪！”循乃請降。。，。？！世雄以爲畏己，不複設備，建德謀還襲之。。，。　　[25]甲寅，周主如蒲州；丙辰，如同州；十一月，甲戌，還長安。。，。；”玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。。。；”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。

　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。澄敬行合天心，腹心無疾，又崐何急急奉璧求和？豈不以秦兵扼其喉，胡騎迫其背，故甘辭厚幣，取安大國。。，。？帝之征散樂也，太常卿高谏，不聽。。，。炀帝命令江都通守王世充率兵討伐盧明月，王世充在南陽與盧明月交戰，大破盧明月，斬了盧明月，其余的部衆都潰散了。。，。

以宮人有文學者袁大舍等爲女學士。。。丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、癸亥（二十四日），才開始下诏規定柱國等享受采邑的貴臣，可以寄食于別的縣。。，。

　　[5]己醜（二十一日），規定民間鐵叉、搭鈎、刀之類都屬于違禁之物。。，。、郡不堪州之控總，縣不堪郡之裒削，更相呼擾，惟事征斂，民不堪命，各務流移，此豈非牧守之過欤！東境戶口空虛，皆由使命繁數，窮幽極遠，無不皆至，每有一使，所屬搔擾；驽困守宰，則拱手聽其漁獵，桀黠長吏，又因之重爲貪殘，縱有廉平，郡猶掣肘。。，。；！

　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。

假如能到黎陽，大事肯定能成功，您以爲怎麽樣？”賈閏甫說：“主上對待明公您非常好，何況國家的李姓，符合圖谶，天下最終要統一。。，。？高澄派遣了司空韓軌督率各路軍隊去討伐侯景。。。建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。丁亥（十六日），侯景回到建康。。，。檀讓擁有軍隊數萬人，于仲文以羸弱之師前去挑戰，然後佯裝敗退，檀讓由于勝利而不再設防；于仲文率軍殺回，大敗檀讓的軍隊，俘虜五千余人，斬首七百級。。，。；剛才上台星有變化，晉公您應該歸政給天子，請求回家養老。。，。

雙方短兵相接，，沈光殺死高麗士兵十余人，高麗士兵競相攻擊沈光，沈光從沖梯上掉下來，還沒掉到地上，正好沖梯的竿上有垂下的繩索，沈光抓住繩子又向上爬，炀帝望見這種場面，感到沈光的行爲極爲英勇，就任命他爲朝散大夫，常讓他隨侍左右。。，。’《京房別》對曰：‘太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。。，。；　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、他的將帥猶豫動搖，只看到自己的私利，誰能穿著铠甲、拿著銳利的武器，長驅直入，系住馬匹埋掉車輪，奮勇舍命，身先士卒地戰鬥！這是六。。，。！、”淵曰：“湯、武非所敢擬，在私則圖存，在公則拯亂，卿姑自重，吾將思之。。，。、

　　[4]六月丙寅（二十七日），隋文帝下诏廢黜高麗王高元的官爵。。，。　　[23]周皇姑之歸也，齊主遣人爲晉公護母作書，言護幼時數事，又寄其所著錦袍，以爲信驗。。，。獠中先有二路，一平一險，有獠帥數人來見，請爲鄉導。。，。

自是堅措置軍事，皆與李德林謀之，時軍書日以百數，德林口授數人，文崐意百端，不加治點。。，。　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。辛醜（二十一日），兩軍在回洛倉的北面交戰，隋軍大敗退走。。，。　　[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。崔妃因爲向秦王下毒，被廢除了妃子名位，賜死在家中。。，。

帝乃密與直及右宮伯中大夫宇文神舉、內史下大夫太原王軌崐、右侍上士宇文孝伯謀之。。。、仲禮及弟敬禮、羊鴉仁、王僧辯、趙伯超並開營降，軍士莫不歎憤。。，。、北周國主對此一直隱晦退避，不加幹涉，別人也猜不到他的深淺。。，。　　[22]突厥寇齊幽州，衆十余萬，入長城，大掠而還。。，。