這次王敦大怒，誣陷他與杜有信使來往，派壯士把王澄掐死。。，。　　[8]冬，十一月，漢大司馬琬卒。。，。所以，向你們述說這些話，都是我的肺腑之言。。，。劉備召見龐統，與他詳細談論天下大勢後，大爲器重，就任命他爲治中，對他的親信程度及待遇僅次于諸葛亮，委任龐統與諸葛亮同時擔任軍師中郎將。。，。

　　[13]吳地丹陽、吳、會三郡山民再度叛亂，攻克三郡的屬縣。。，。、派遣將軍孫耽送會稽王孫亮到他的封國，孫亮這年十六歲。。，。此臣等竊所未解，故相與憂之，忘寢與食。。，。

　　[11]冬季，十一月，後趙王石勒想自己率兵救援洛陽，僚佐程遐等極力勸谏說：“劉曜孤軍深入千裏之外，勢必不能持久。。，。　　周撫和鄧嶽一同逃亡，周光想資助自己的兄長，只將鄧嶽抓獲。。，。又全部逮捕了各個王公並安置在邺都，派有關的官吏監察，不許他們與人交往。。，。

”曜大悅，即日大赦，以子遠爲車騎大將軍、開府儀同三司、都督雍·秦征討諸軍事。。，。、況且我軍乘雨多水大而來，如果曠日久留，大水必定漸漸退走，我們回兵的道路會遇到困難，我以爲那是很危險的。。，。其孫特、庠、流，皆有材武，善騎射，性任俠，州黨多附之。。，。、現在不去攻取，必將成爲我們的後患。。，。

”乃赦鴦、虎，使將數百騎巡城，呼曰：“文欽之子猶不見殺，其余何懼！”又表鴦、虎皆爲將軍，賜爵關內侯。。，。！、立其子宣爲天王皇太子，宣母杜昭儀爲天王皇後。。，。亮曰：“若留外人，是當留兵，兵留則無所食，一不易也；加夷新傷破，父兄死喪，留外人而無兵者，必成禍患，二不易也；又，夷累有廢殺之罪，自嫌釁重，若留外人，終不相信，三不易也。。，。；太傅司馬越因爲周馥不先通過自己而直接上書皇帝，勃然大怒，宣召周馥與淮南太守裴碩。。，。成漢主李雄任李爲征北將軍、梁州刺史，代替李壽駐屯晉壽。。，。、

至曆林口，舍辎重，輕兵趣平郭。。，。征東將軍劉准聞冰至，惶懼不知所爲。。，。

渡過渭水後修築營壘，敵人挑戰而堅守不出，是使敵軍驕傲自大；因此，敵軍未修營壘，而請求割地。。，。；翊軍將軍趙雲將數十騎出營視之，值操揚兵大出，雲猝與相遇，遂前突其陳，且鬥且卻。。，。王浚有定社稷之勳，宜特崇重，遂撫幽朔，長爲北藩。。，。　　[11]代王拓跋翳槐的兄弟拓跋什翼犍到後趙做人質，拓跋翳槐病重，命令諸大人立拓跋什翼犍爲王。。，。　　[9]初，吳大帝不立太廟，以武烈嘗爲長沙太守，立廟于臨湘，使太守奉祠而已。。，。

　　[4]秋季，七月，分出荊州、揚州的十個郡設置了江州。。，。、心非事也，而制事必由于心，然不可謂心爲無也；匠非器也，而制器必須于匠，然不可謂匠非有也。。，。；呂蒙去世，吳王授予朱然符節，鎮守江陵。。，。越憂憤成疾，以後事付王衍；三月，丙子，薨于項，秘不發喪。。，。；　　竟陵王白帝遣兵襲何倫，不克；帝委罪于，逃竄，得免。。，。；

　　[12]起初，公孫康去世，他的兒子公孫晃、公孫淵都還年幼，所屬官吏擁立公孫康的弟弟公孫恭。。，。、　　[6]九月，甲午（十四日），秦獻王司馬柬去世。。，。加吳、楚剽急，乃昔所記，而太傅離少主，履敵庭，恐非良計長算也。。，。、杜弘向王敦建議說：“劉隗手下不怕死的士兵衆多，不容易戰勝，不如進攻石頭。。，。