宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。河內太守陸聞知元禧謀反失敗，便斬了元禧的兒子元通，把首級送往朝廷。。，。”元勰同意這一看法，就派宇文福去攻打建安，南齊駐守建安的戍主胡景略自縛出城投降。。，。臧質卻把孝武帝派來的使節抓了起來，也起兵反叛。。，。　　[35]十二月，庚子（二十七日），北魏诏令于晖回師討伐邢杲。。，。

　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。　　[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。

　　[17]冬，十月，魏明堂、太廟成。。，。、現在如果要重新征收綿麻稅，首先必須校准秤和尺子，明確規定嚴禁使用大秤大尺，不許放任，以使天下人知道二位聖人愛護百姓、尊重法律的心意是這樣堅定，那麽孝文帝太和年間的德政就又在陛下的神龜年間出現了。。，。、現在如果不頻頻圍獵的話，士兵們就會懈怠，怎麽能夠再用呢！”　　城陽王徽之妃，帝之舅女；侍中李，延之子，帝之姊婿也。。，。；！北魏任命夏侯道遷爲平南將軍、豫州刺史、豐縣侯。。。、　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。

　　[15]魏初，民多蔭附；蔭附者皆無官役，而豪強征斂倍于公賦。。，。；’若不因調時，民徒知立長校戶之勤，未見均徭省賦之益，心必生怨。。，。　　休仁就秘書省見湘東王，即稱臣，引升西堂，登禦座，召見諸大臣。。，。百姓聽說吳喜到來，都望風自退，如果不是多年來贏得三吳人士的感情，怎麽能使他們如此心服。。，。”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。沈慶之請求留下身高五尺以下的人不殺，其余的男子全都處死，女子全都賞給將士們作妾或作婢女，最後還是殺了三千多人。。，。

”賀拔勝說道：“高歡有功于國家，殺害了他不吉祥。。，。　　[5]晉平刺王既死，建安王休仁益不自安。。，。東昏侯又命令人挖渠築壩，自己親自駕船，或者坐下作屠夫賣肉。。，。

　　[4]辛亥（二十二日），梁武帝在明堂舉行祭祀典禮。。，。乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。益州刺史劉秀之斬了劉義宣派來的使者，派中兵參軍韋崧率領一萬人襲擊江陵。。，。