[8]夏季，四月，癸亥（初八），南陳尚書左仆射陸繕去世。。，。若四方拒絕，立當潰敗，奈何委全州之地以資寇手！不如殺紹先，發兵固守，與魏連和，以待其變。。，。！文帝還屢次派禦史台的官員審訊侯安都的部下，清查他們逃亡叛亂的事情。。，。

”　　[3]西魏丞相宇文泰派酒泉的胡安諾陀開始出使突厥，並與之溝通。。，。　　[32]北周行軍元帥梁睿統率步、騎兵二十萬討伐王謙，王謙分別命令衆將占據戰略要地，以抵禦朝廷軍隊，梁睿率軍奮勇出擊，多次打敗王謙軍隊，蜀地人大爲驚駭。。，。、郡人劉武周，骁勇喜任俠，爲鷹揚府校尉，仁恭以其土豪，甚親厚之，令帥親兵屯下。。，。　　帝將發幽州兵，疑幽州總管窦抗有貳心，問可使取抗者于楊素，素薦前江州刺史勃海李子雄，授上大將軍，拜廣州刺史。。，。令群臣朝天台者，致齋三日，清身一日。。，。

宇文護接著說：“輔政之事，也是我們的家事。。，。”上既數聞谮毀，疑朝臣悉知之，故于衆中發問，冀聞太子之過。。，。武帝當晚就回長安，人們私下懷疑其中的原因，侯莫陳崇告訴親信說：“我近來聽方士說，晉公宇文護今年不吉利，皇上今天突然在晚上趕回來，不過是晉公宇文護死了。。，。

”高澄聽後非常高興，說：“話雖然說得不多，道理卻很重要。。，。　　以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。王方悟，獨在內殿，令宮人執兵自守。。，。自從年輕時參加軍隊，沒有打過敗仗，深爲相鄰的敵方害怕。。，。他對文帝說，由于“突厥正處于強盛時期，應該修整軍備。。，。　　東都城內乏糧，而布帛山積，至以絹爲汲绠，然布以。。，。

”于是在三王陵設下三處埋伏等待追兵；段達果然帶一萬多人追來，遇到埋伏打了敗仗。。，。；吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！否則，敵衆我寡，如果對方全軍來戰，我軍必定無法支持。。，。”長恭乃令壯士千余人伏于東南澗口。。。

　　[8]三月，己未，洛陽男子高德上書，請隋主爲太上皇，傳位皇太子。。，。癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。　　[53]李軌的將領安仁的兄長安興貴，在長安作官，上表請求去說服李軌，對他講明禍福。。，。高歡平時喜好節儉樸素，所用的刀、劍、馬鞍以及缰繩都沒用金銀玉器裝飾。。，。、　　觀州長史元弘嗣遷幽州長史，懼爲榮所辱，固辭。。，。　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。

但是你們還授予他兵權，引誘他去幹壞事，使他得勢而能夠行使奸計，乘機實現自己的野心。。，。八月辛未（初九），隋文帝率領關中百姓前往洛陽地區度荒，並下敕令警衛的士兵不得驅趕百姓。。，。　　[11]置洛口倉于鞏東南原上，築倉城，周回二十余裏，穿三千窖，窖容八千石以還，置監官並鎮兵千人。。，。　　會孝琬得佛牙，置第內，夜有光。。，。　　到了周迪造反時，朝中議論說應該派侯安都去討伐，但文帝另派了吳明徹。。，。

　　臨賀王正德，所至貪暴不法，屢得罪于上，由是憤恨，陰養死士，儲米積貨，幸國家有變；景知之。。，。；谘議參軍劉之等人多次向蕭繹上書請求留下，蕭繹不同意。。，。景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、侯景雖然算不上是孫武、吳起那樣的猛將，他率領的也不是燕國、趙國的精兵，可是畢竟久經戰陣，熟于軍事，既非脆弱之師，又非無力之衆。。，。、

其妻詣阙稱冤，上遣使按驗，奏榮暴虐，贓穢狼藉。。，。如果面對各位王公大臣商討確定國策，您一定不要退讓。。，。就指著帳前的草說：“這根草很香。。。宇文述去世，炀帝又任命宇文化及爲右屯衛將軍，宇文智及爲將作少監。。，。