又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！”于是搭了土壇，晚上，設符祈禱，然後自己穿著喪服，柱竹竿登上北樓恸哭；又讓婦女爬上屋子四面抖動裙子。。，。；

　　[7]壬辰，改州爲郡；改度量權衡，並依古式。。，。；　　東魏使軍司杜弼作檄移梁朝曰：“皇家垂統，光配彼天，唯彼吳、越，獨阻聲教。。，。、　　[4]夏季，四月，梁朝的林邑王攻打李贲，李贲的部將範在九德擊敗了林邑王。。，。　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。　　素乃顯言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子檢校劉居士余黨盡。。，。

　　[53]己巳，以隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。從此獨孤皇後下決心要廢掉楊勇而立楊廣爲太子。。。　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；

齊步軍在西岸者，自相蹂踐，並陷于蘆荻泥淖中；騎皆棄馬脫走，得免者什二三。。，。；武衛將軍高阿那肱，一向以善于花言巧語谄媚受到武成帝與和士開的厚待，武成帝常常叫他在東宮侍奉太子，因而深得寵愛；累次升遷到並省尚書令，封淮陰王。。，。；　　[6]二月癸醜（初二），晉安王蕭方智從尋陽來到建康，進入朝堂居住，登上梁王的位置，當時年僅十三歲。。，。結果劉晖閉口無言，而張胄玄解釋通了五十四個問題，于是文帝就任命張胄玄爲員外散騎常侍兼太史令，賞賜給他布帛財物一千余段，並令他參酌修定新的曆法。。，。

　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。　　[3]北周的梁躁公侯莫陳崇跟隨北周國主武帝去原州。。。”于是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。　　[26]北周開府儀同三司崔彥等人到北齊聘問。。。

　　李淵命令劉弘基、殷開山分兵向西攻取扶風，他們擁有部衆六萬人，向南渡過渭水，屯駐在長安故城。。，。、兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！至是，衛文升已卒，戊午，執陰世師、骨儀等，數以貪婪苛酷，且拒義師，俱斬之，死者十余人，余無所問。。，。、我等沒有事先請示就行事，專斷之罪，實在罪該萬死。。，。

　　[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。還有，以前在雁門時，已經許諾停止征伐遼東，現在又征發士兵，盜賊怎麽能夠平息？”炀帝聽了不高興，就作罷了。。，。？失今不取，後悔無及！”銑又從之。。，。！房玄齡也自認爲遇到了知已，他對李世民是盡心竭力，知無不爲。。，。汝其知之！”世南，世基之弟也。。，。！劉元進把木柵欄連接在一起來抗拒吐萬緒，雙方相持百余日；吐萬緒發起進攻，劉元進的部衆大亂潰散，死者數以萬計。。，。；

　　周主封吳明徹爲懷德公，位大將軍。。，。　　乙卯，齊主诏安德王延宗、廣甯王孝珩募兵。。，。、

上聞而善之，征爲大理卿，處法平允。。，。又寫了封信給高湛，說：“高百年沒有罪過，你可以好好處置他，不要學前人的樣子。。，。等到北齊滅亡，蕭莊憂憤抑郁，在邺城死去。。，。

”景欲衷甲隨之，昕不肯，期以必死，乃殺之。。，。　　[11]夏，四月，庚申，突厥寇周幽州，殺掠吏民。。，。

”時天下戶口歲增，京輔及三河地少而人衆，衣食不給，帝乃發使四出，均天下之田，其狹鄉每丁才至二十畝，老少又少焉。。，。”　　[4]三月，壬戌（十九日），倭王多利思比孤派人來朝貢，給炀帝的書信上說：“日出處的天子致書信給日沒處的天子，您可好嗎？”炀帝看後很不高興，對鴻胪卿說：“蠻夷人的書信凡無禮的，就不要再給我看了。。，。？”帝曰：“正人豈複過卿！”于是以尉遲運爲右宮正。。。！甲午（十三日），北齊命令高嶽回去，派儀同三司清都人慕容俨守衛郢州。。，。裴之高自認爲年齡和官位比別人高，恥于居柳仲禮之下，韋粲的提議多日沒有決定下來。。，。炀帝發怒，將庾質關進監獄，庾質竟死在監獄裏。。，。