明公傥能入朝，同獎王室，伊、呂之任，佥曰仰歸；意在主盟，不敢聞命。。，。；、壬戌（二十二日），李元吉獲罪被免官。。，。

江海未蘇，幹戈暫止，永言故鄉，人馬同戀。。，。鷹揚郎將河東賈務本爲須之副，亦被傷，帥余衆五千余人奔梁郡，務本尋卒。。，。

　　[19]辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。。，。侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、流涕謝曰：“臣今已老，退朝，唯齋居讀佛經而已，雖陛下垂哀之深！至于納室，非臣所願。。，。！

辛卯（十三日），李淵軍進攻並攻克了绛郡。。，。羊侃令多擲火，爲火城以斷其路，徐于內築城，賊不能進。。，。北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。

于是文帝非常生氣，拂衣返回宮中；過了很長時間，文帝才又召見蘇威，致歉說：“你能夠這樣做，我就不用擔憂了。。，。；元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。

　　[6]壬子（二十八日），東魏任命高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、時局到了這種地步，沒有什麽可說了！”兩人相視流淚。。，。！　　[19]齊主之誅楊、燕也，許以長廣王湛爲太弟；既而立太子百年，湛心不平。。，。；、’和千子是行伍出身，騎馬射箭，功成略地，是他的特長；至于治理民衆，聽政斷獄，則不是他所理解的。。，。；

”王思政率領人馬占據了東魏人堆起的土山，告訴東魏人：“我的力氣已經使盡，計策也已經用光，只能以一死來報答國家了。。，。由是述等不得已而從之，與諸將渡水追文德。。，。

”乃置地牢中，桎梏不離身；夜，以蕪菁子爲燭，眼爲所熏，由是失明。。，。；甲午，入谒東魏主于昭陽殿，從甲士八千人，登階者二百余人，皆攘袂扣刃，若對嚴敵。。，。熊昙朗逃入村莊之中，村民把他殺了。。，。”文帝雖然厭惡他的爲臣不忠，但考慮到需要懷柔江表地區以收攬民心，于是授予陳叔文開府儀同三司，任命他爲宜州刺史。。，。言于演曰：“受爵天朝，拜恩私第，自古以爲不可，宜一切約絕。。，。

尉遲運率領留守的士兵，見他們退走而追擊，宇文直大敗，率領百余名騎兵逃奔荊州。。，。朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！軍吏說：“要是不殺陶模，無法讓大家心服。。，。城中食盡，煮草木根葉及靴皮帶角食之，與士卒分甘共苦，堅守半歲，人無異志。。，。時事至此，安可盡言！”因相顧流涕。。，。！

隋文帝還在內殿宴請庫合真，並把他引見給獨孤皇後，賞賜豐厚。。，。突厥聞訊，很氣憤，打算入侵，豐州總管張長遜派高靜帶這些禮物出塞作爲朝廷贈送給始畢喪事的用款，于是突厥回師。。，。軍隊行抵洛南，都解開馬鞍躺下休息。。，。事情還牽連到蘇威，也獲罪而被免官。。，。柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。　　[8]丙辰（二十九日），北齊文宣帝到了邺城。。，。

　　[19]甲辰（二十七日），李淵命令各軍攻城。。，。高薦曠清名善政爲天下第一，上召見，勞勉之，謂侍臣曰：“若不殊獎，何以爲勸！”丙子，優诏擢爲莒州刺史。。，。！　　[8]有人告發北齊太尉彭樂陰謀造反。。。于是東京居民悉遷入宮城，台省府寺皆滿。。，。