乙亥（十九日），樊子鹄攻占了平陽城，斬殺了崔元珍和郦恽。。，。每次行軍路過麥地，高歡總是牽馬步行，遠近之人聽說之後，都稱贊高歡帶兵有方，紀律嚴明，也就更加歸心于他了。。，。

曹義宗戰敗，被北魏軍隊俘獲，至此，荊州之圍才被解除。。，。李平分派各將領從水旱兩路一同出發，攻打浮山堰。。，。十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。

稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。對邪惡的親信推心置腹，對父親或兄弟卻深惡痛絕。。，。獻文帝因他太小，所以准備傳位給拓跋子推。。，。　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、梁武帝也诏令馬仙去援救白早生。。。丙申，張敬兒等又破黑騾等于宣陽門，斬黑騾及丁文豪，進克東府，余黨悉平。。，。

　　宗越、譚金，童太一等雖爲上所撫接，內不自安；上亦不欲使居中，從容謂之曰：“卿等遭罹暴朝，勤勞日久，應得自養之地；兵馬大郡，隨卿等所擇。。，。；、本年，防將軍王季符昌犯了劉景素，單槍匹馬逃到建康，告崐發劉景素謀反。。，。劉劭不知道王僧綽也參與了廢立的密謀，任命王僧綽爲吏部尚書，司徒左長史何偃爲侍中。。，。蕭懿的軍隊見此情形，懷疑拓跋英設有伏兵，猶豫不進，並且掉頭回撤，拓跋英見敵方中計，馬上下令追擊，破敵獲勝，于是圍困了南崐鄭。。，。　　[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。

梁山望之如數萬人，皆以爲建康兵悉至，衆心乃安。。，。以殷仲素爲黃門侍郎，王正見爲左軍將軍，張超之、陳叔兒皆拜官、賞賜有差。。，。、　　[7]夏，五月，壽陽久雨，大水入城，廬舍皆沒。。，。即使老百姓富足起來了，也解決不了朝廷財力物力上的短缺。。，。