冀上下同心，勸進農業，安元元焉。。，。這樣，招撫他們，他們就一定會投降，攻打他們，他們就一定會被消滅。。，。　　[20]鮮卑侵犯酒泉郡，出動的兵力日益增多，邊界一帶都深受他們的毒害。。，。曹操派人堵住淇水，使共流入白溝，以便運輸軍糧。。，。然而迷吾的兒子迷唐，與其他部落解除了仇怨，他們互相通婚，交換人質，據守在大、小榆谷反叛。。，。、

黃瓊去世，徐稚前往吊喪，以酒灑地表示祭奠，放聲痛哭後離去，別人都不知道他是誰。。，。則知《圖谶》成于哀、平之際，皆虛僞之徒以要世取資，欺罔較然，莫之糾禁。。，。、

　　[3]秋季，九月，河南尹張和各郡太守十余人，都因丈量土地中作弊，被逮捕入獄處死。。，。　　[8]京城有甘泉湧出，又有朱紅之草生在水畔，各郡、各封國也紛紛上報天降甘露。。，。、于阗軍隊由此向東，長史也同時動身，從這裏西行返回疏勒，可等到夜間鼓聲起時出發。。，。　　[6]六月，護羌校尉馬賢將萬人討沈氐羌于張掖，破之，斬首千八百級，獲生口千余人，余虜悉降。。，。袁紹在河內，張楊前往歸附，與南匈奴單于於扶羅共同在漳水岸邊紮營。。，。冬，十月，辛巳，廢皇後郭氏，立貴人陰氏爲皇後。。，。

弘聞之，不悅；伺譚內出，正朝服坐府上，遣吏召之。。，。；　　豫州刺史郭貢率領數萬人的大軍來到鄄城城下，有謠言說他與呂布合謀，城中衆人十分恐懼。。，。但由于楊震是知名的儒者，他們未敢加害于他。。，。”　　[4]冬季，十一月丙辰（十四日），和帝下诏說：“幽州、並州、涼州地區戶口大多稀少，而邊境差役繁重，奉公守法的優秀官吏升遷困難。。，。、汜謀迎帝幸其營，夜有亡者，告。。，。

诏遣使者還侯印绶，引見，賞賜恩寵，傾動京師。。，。如有災害，則以十爲率，計算數量而減少膳食。。，。龜茲等國軍隊只好各自撤退散去。。。

貢求見荀，將往，等曰：“君一州鎮也，往必危，不可。。，。臣愚以爲宜複置烏桓校尉，誠有益于附集，省國家之邊慮。。，。　　沮授臨行，會其宗族，散資財以與之曰：“勢存則威無不加，勢亡則不保一身，哀哉！”其弟宗曰：“曹操士馬不敵，君何懼焉！”授曰：“以曹操之明略，又挾天子以爲資，我雖克伯，衆實疲敝，而主驕將，軍之破敗，在此舉矣。。，。！然君臣有定義，成敗同之，大事當共平議。。，。

　　[1]春季，正月，司徒趙溫延聘曹操的兒子曹丕爲僚屬。。，。　　[14]前任太尉曹嵩在琅邪躲避戰亂，他的兒子曹操命令泰山郡太守應劭迎接曹嵩到兖州。。，。

等到埋葬時，又調發五營的騎士，由將作大匠督率，爲他興築墳墓。。，。遣诏：“無起寢廟，藏主于光烈皇後更衣別室。。，。”荀谌說：“袁紹是這一時代的人中豪傑，將軍以三方面都不如他的條件，卻又長期在他之上，他必然不會屈居將軍之下。。，。

　　[5]诏遣谒者馮禅說降漢陽散羌。。。劉秀回複馮異說：“李轶詭詐多端，一般人不知道他到底是怎麽想的，現在把他給你的信轉送給應當警備的各郡太守和都尉。。，。　　公孫述屢移書中國，自陳符命，冀以惑衆。。，。

金尚將要赴任，遭到曹操迎擊，金尚逃走，投奔了袁術。。，。　　[13]曹褒依准舊典，雜以《五經》、《谶記》之文，撰次天子至于庶人冠、婚、吉、凶終始制度凡百五十篇，奏之。。，。、袁術知道後，就自己委派舊部下惠衢爲揚州刺史，委任吳景爲督軍中郎將，與孫贲等率軍一起進攻張英等。。，。”太皇太後心裏知道不可以這樣做，但自己的力量不能制止，只好答應。。，。