十一月，楊州刺史臧旻率丹陽太守陳寅，大破許生于會稽，斬之。。，。每次天子到郡國去，劉般常常率領長水胡騎隨從。。，。

司徒侯霸舉薦前任梁縣縣令間楊。。。開墾的土地增多，三年之中流亡的百姓在這兒定居下來的有五萬多人。。，。夏四月，遣將作谒者王吳修汴渠，自荥陽至于千乘海口。。，。

李傕殺司徒王允，複代允爲司徒。。，。如今的人相互殺傷，罪犯雖已伏法，但私下結下怨仇，子孫冤冤相報，後代的忿恨更深于前代，甚至毀滅門戶産業，而世俗卻稱之爲豪俠剛健，所以有些人雖然怯弱，仍要勉強去複仇，遭都是由于官府聽任百姓自行了斷而不實施法律禁令的緣故。。，。新郭侯郭竟最初爲騎將，因跟從征伐有功，拜爲柬海相。。，。平均徭役而又簡略賦稅，使百姓感到慶幸。。，。

丞初元年，封鄧鹭爲上蔡侯，封鄧悝爲葉侯，封鄧弘爲西平侯，封鄧板爲西華侯，食邑各一萬戶。。，。其友人喪親，遵爲護喪事，赙助甚豐。。，。黃巾轉寇勃海，公孫瓒與戰于東光，複大破之。。，。隗囂寇安定，征西大將軍馮異、征虜將軍祭遵擊卻之。。，。、這一年六十二歲，皇上可憐他年紀大，沒有答應他。。，。他多次上書順帝，建議應當依照古代的制度，考核官員的政績以決定升降，召集有名儒士，全面訂立這一制度。。，。

軍中不見光武，或雲已殁，諸將不知所爲。。，。司隸校尉應奉、河南尹何豹、洛陽令袁騰並驅爭先，若赴仇敵，罰及死沒，髡剔墳墓，但未掘圹出屍，剖棺露胔耳。。，。、我等就因爲劉荊以和皇上有同母所生的關系有所請托，皇上存有聖人之心，而加以憐憫，所以纔敢向皇上請示。。，。