丁酉，遷帝及公卿以下于其營；辛醜，送至平陽。。，。；　　當時，周瑜奉命到達番陽，魯肅勸孫權把他召回來。。，。隔絕隴道，搖蕩民夷，此非國之利也。。，。

姜維到達縣，得到漢後主的命令，于是命令士兵都放下武器，把符節傳送交給胡烈，自己從東道與廖化、張翼、董厥等一起到鍾會那裏投降。。，。、　　[3]蘇逸、蘇碩、韓晃合力進攻台城，焚毀了太極東堂和秘閣，毛寶登上城牆，射死幾十人。。，。、　　石勒向王子春詢問王浚的政事情況，王子春說：“幽州去年發大水，百姓無糧可吃，而王浚囤積了一百多萬粟谷，卻不赈濟災民，刑罰政令苛刻殘酷，賦稅勞役征發頻繁，忠臣賢士從他身邊離開，夷人、狄人也在外面叛離。。，。、”高堂隆多次懇切直言規勸，明帝頗不高興。。，。　　常山王在其國，與太原內史劉暾各帥衆爲穎後繼。。，。前些時日受解虎、尹車之事牽連坐罪，其家人中被籍沒爲奴的老弱者，全都釋放遣返，讓他們自己互相招引，允許他們重操舊業。。，。、

王敦聽說後,表面震驚，還是逮捕王如並把他殺了。。，。”恪從其計，五月，還軍圍新城。。，。淩知見外，乃遙謂懿曰：“卿直以折簡召我，我當敢不至邪，而乃引軍來乎！”懿曰：“以卿非肯逐折簡者故也。。，。！況且祁山方面知道大軍已經靠近，人心自然穩定，可以在這裏駐軍，分出一支奇兵，出現在他們的後路，不應當只敢尾隨而不敢追擊，使得民衆失望。。，。自余吏民爲仁所诖誤者，皆赦之。。，。李特派他兒子鎮軍將軍李蕩襲擊衙博，自己帶兵攻擊張龜，擊潰了張龜。。，。

　　難者曰：氐寇新平，關中饑疫，百姓愁苦，鹹望甯息；而欲使疲悴之衆，徒自猜之寇，恐勢盡力屈，緒業不卒，前害未及弭而後變複橫出矣。。，。；其中有一次到了城裏，另外兩次被孫權部下的兵士俘獲。。，。

失之，非徙損一郡之地，荊州可憂，今日爭之，當令必諧。。，。主持國家的人以民衆爲基礎，民衆以衣食爲根本。。，。　　滿寵想要轉移新城守軍，引敵人到壽春，明帝不同意，說：“從前漢光武派遣部隊占據略陽，終于攻破隗囂。。，。訪抵之于地，曰：“吾豈賈豎，可以寶悅邪！”訪在襄陽，務農訓兵，陰有圖敦之志，守宰有缺辄補，然後言上；敦患之而不能制。。，。；！　　是歲，雍州刺史陳泰求敕並州並力討胡，師從之。。，。于是流民在荊州者十余萬戶，羁旅貧乏，多爲盜賊，弘大給其田及種糧，擢其賢才，隨資敘用，流民遂安。。，。

正遇到廣州的武將溫邵等人叛離刺史郭讷，迎接王機去當刺史，王機于是帶著家奴、門客一千多人到了廣州。。，。、賈充很憂慮他死後的谥號以及修史者對他的記載。。。上不在天，下不在田，而數屈于井，非嘉兆也。。，。　　[11]這一年，晉朝遣返鮮卑的拓跋沙漠汗回國。。，。

這時，都官從事、廣平人程衛，直接進入護軍營，拘捕了羊的手下官吏，拷打審問他暗中所作的隱秘之事。。，。、”等到劉輿來了，司馬越就疏遠他。。，。部將們都請求乘勝攻打溫邵，陶侃笑著說：“我已經顯示了威名，還用得著派兵嗎？只需一紙信函自然就平定了。。，。？　　十二月，丁卯（初七），建業城中有謠言流傳說明日臘祭要有事變，孫聽到後，很不高興。。，。臣今所述，止欲敘國家之興衰，著生民之休戚，使觀者自擇其善惡得失，以爲勸戒，非若《春秋》立褒貶之法，撥亂世反諸正也。。，。

雅怒曰：“刃將在頸，猶爲是言邪！”不顧而出。。，。！　　[5]三月，丁醜（十七日），任命司空王祥爲太尉，征北將軍何曾爲司徒，左仆射荀爲司空。。，。杜的軍隊潰散逃走，他自己也死在路上。。，。　　九月，命令征東大將軍曹休、前將軍張遼、鎮東將軍臧霸出擊洞口，大將軍曹仁出擊濡須，上軍大將軍曹真、征南大將軍夏侯尚、左將軍張、右將軍徐晃包圍南郡。。，。、又引、水以浸田萬余頃，開揚口通零、桂之漕，公私賴之。。，。、