[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來，高歡便親自攔住它，拉過馬頭，把辔頭交給崔暹。。，。　　壬寅，侯景以火車焚台城東南樓。。，。　　[10]蜀王楊秀到了長安，文帝見到他，不和他說話。。，。涿郡人口、物産殷實豐富，屯駐有幾萬隋軍。。，。、傅伏不肯接受，對韋孝寬說：“我服事國君除殉死以外沒有其他想法。。，。

高澄沒有叫王思政下拜，對他彬彬有禮。。，。諸將皆曰：“今兵新失利，衆心危懼，若更停留，恐叛亡不日而盡。。，。

”上命左右引突厥詣韓擒虎前曰：“此是執得陳國天子者。。。樊子蓋收玄感文簿，得其書草，封以呈帝；帝命執送行在。。，。；遣諸將引兵入清宮城，又遣術人以桃湯葦火祓除禁省。。，。彭城王高的太妃爾朱氏，是魏敬宗的皇後，文宣帝想奸淫她，她不服從，便親手用刀殺死。。，。

侯安都閉門藏旗幟，示之以弱，令城中曰：“登陴窺賊者斬！”及夕，嗣徽等收兵還石頭。。，。！　　東都城內乏糧，而布帛山積，至以絹爲汲绠，然布以。。，。　　樊猛在建康，其子巡攝行南豫州事。。，。彼恐爲左右所奏，安敢不出崐！”淵曰：“汝測之善，老生不能逆戰賈胡，吾知其無能爲也！”淵與數百騎先至霍邑城東數裏以待步兵，使建成、世民將數十騎至城下，舉鞭指麾，若將圍城之狀，且诟之。。，。！、　　[10]尚書令何敬容妾弟盜官米，以書屬領軍河東王譽，丁酉，敬容坐免官。。，。”侯景來太極殿的東堂晉見梁武帝，隨身帶了五百多頂盔帶甲的武士保護自己。。，。

王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。令宇文恺等造觀風行殿，上容侍衛者數百人，離合爲之，下施輪軸，倏忽推移。。，。

　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、翟讓對李密說：“如今軍資糧食大致夠用，我打算返回瓦崗，您若是不去，那就隨你所便了，我從此就與你分手了。。，。　　以秦王俊爲揚州總管四十四州諸軍事，鎮廣陵。。，。述等兵自泸河、懷遠二鎮，人馬皆給百日糧，又給排甲、槍並衣資、戎具、火幕，人別三石已上，重莫能勝致。。，。、每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；

　　任命于智爲柱國，封齊公，作爲對他的獎賞。。，。唐派右骁衛大將軍劉弘基帶兵救援。。。

蕭莊任命王琳爲侍中、大將軍、中書監，其余官職依照北齊的冊命。。，。、　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。韶幽于地牢，絕食，啖衣袖而死。。，。只是憐憫太子正道年紀還小，恐怕有人會奪他的皇位！”又對常山王高演說：“要奪皇位也只好由你去，但千萬不要殺害我兒。。，。！

遣左右喬令則、庫狄仲、陳智偉求聲色。。。、　　[36]己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。。，。　　[9]丙申（十七日），陳後主冊立皇子永康公陳胤爲皇太子。。，。

司馬德勘因此憤恨不平，得到賞賜，都用來賄賂宇文智及；智及替他說情，才派他領著一萬多後軍殿後。。，。；徐善淨望見，以爲是檀讓，出城迎接。。，。　　[36]是歲，突厥木杆可汗卒，複舍其子大邏便而立其弟，是爲佗缽可汗。。，。