[1]春季，正月辛卯（初四），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。　　丙午，诏進道成假黃钺、大都督中外諸軍事、太傅、領揚州牧，劍履上殿，入朝不趨，贊拜不名，使持節、太尉、骠騎大將軍、錄尚書、南徐州刺史如故。。，。、今錢徒有五铢之名而無二铢之實，置之水上，殆欲不沈。。，。難當哭辭父，康生慷慨不悲，曰：“我不反死，汝何哭也？”時已昏暗，有司驅康生赴市，斬之；尚食典禦奚混與康生同執刀入內，亦坐絞。。，。；？如今我們的營建，應該縮減規模。。，。殿中將帥，唯聽外間消息；若一人唱首，則俯仰可定。。，。；

　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。他們到了之後，孝文帝只召見了拓跋詳而沒有召見拓跋幹，並且暗中派遣身邊的人去察看拓跋幹反映如何，得知他既無擔憂之心，又無悔改之意，于是把他叫來，親自數落了一番他的罪行，打了他一百杖，罷免了他的官職，令崐他回家去了。。，。　　[7]垣崇祖之敗魏師也，恐魏複寇淮北，乃徙下蔡戍于淮東。。，。　　蕭道成早已得到消息，派軍主蘇烈、薜淵、太原人王天生，率軍前往石頭，增援袁粲。。，。、只是空口說應該嚴格禁絕，但是獲利大，就很難禁絕。。，。

’休仁既經南討，與宿衛將帥經習狎共事。。，。”高歡拍手大笑，說道：“你這人是在逼我起兵啊。。，。

　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。　　[9]六月，魏立皇子宏爲太子。。，。這時，有人暗中指控蕭道成在淮陰私通北魏。。，。

那些瘦弱年老和年少的人，稍微懂一些冶煉技藝以及木工手藝的，都被從營壘中搜尋出來，讓他們遭受百般的苦役。。，。嚴戒邊兵，因令防察，使親不至矯詐，疏不容反叛，最策之得者也。。，。