班雄去世，子班始嗣，娶清河孝王女陰城公主。。，。李雇、郭汜等人因爲王允、呂布殺了董卓，因此恨並州人，把在他們軍隊中的數百名並州男女統統殺死。。，。、載太華之玉女兮，召洛浦之宓妃。。，。如此而不以善止者，恐如教羿射者也。。，。

帝令小黃門持之，使宣叩頭謝主，宣不從，強使頓之，宣兩手據地，終不肯俯。。，。有司請遣諸王歸藩，不忍許之，及帝崩，乃就國。。，。有人在布上寫了個“呂”字，背著在集市上走，唱著：“布啊！”有人告訴董卓，董卓沒有悟出來。。，。！

當時百姓饑餓，相互搶奪食物，蓋勳調撥糧食幫助他們，先拿出自家的糧食以作榜樣，由此解救了上千人。。，。因此掩蓋他人過失的做法，是道德敦厚；挽救他人失誤，是德行淳厚。。，。；當時陳留郡守的職位空著，尚書史敞等人推薦胡廣。。，。孝明皇帝尊奉先帝之意，不敢怠慢，聲威盛大地命令軍將，討伐塞北。。，。後來他被授任宛縣縣令，黃昌治理政事崇尚嚴厲威猛，喜歡舉發隱伏未露的壞人壞事。。，。

論曰：傳稱吳子夷昧，甚德而度，有吳國者，必其子孫。。，。雖然，動不以禮，非所以示四方也。。，。規對曰：天之于王者，如君之于臣，父之于子也。。，。如必對其優劣，則仁以枝葉扶疏爲大，孝以心體本根爲先，可無訟也。。，。永平五年，兄固被召詣校書郎，超與母隨至洛陽。。，。

所以士有的遮目而隱于淵側，有的洗耳而棲于山中；有的耕種自養，有的食用果食而長久饑餓；有的多次聘請而不來，有的多次罷黜而不離去；有的冒著羞辱而求官職，有的望色而被舉；有的作爲役夫而被王公在夢中起用，有的作爲漁父而在大龜上顯出先兆。。，。；臣伏惟陛下以邊境未甯，躬自菲薄，宮殿垣屋傾倚，枝柱而已，無所興造，欲令遠近鹹知政化之清流，商邑之翼翼也。。，。天地父母能生臣張俊，但不能使臣張俊本該死卻又複生。。，。望陛下留心明察，馬上平反此案，以滿足人鬼期盼之心。。，。中軍校尉袁紹說大將軍何進，令誅中官以悅天下。。，。”衆人說：“應當同從事商議此事。。。

屬縣有個姓彭的人過去強橫放縱，造了很大的住宅，高高的樓房正靠著大路。。，。離任以後劉焉住在陽城山，專心學問，傳授弟子。。，。雄少時家貧，喪母，營人所不封土者，擇葬其中。。，。所以先王觀察萬象哺育萬物，絕不延誤農時，使得男子不離開耕地，女子不下織機。。，。及黨禁始解，大將軍何進、司徒袁隗遣人敦寔，欲特表以不次之位。。，。、”授曰：“今迎朝廷，于義爲得，于時爲宜。。，。

參奏記于鄧骘曰：比年羌寇特困隴右，供徭賦役爲損日滋，官負人責數十億萬。。，。監司項背相望，與同疾騊，見非不舉，聞惡不察，觀政于停傳，責成于期月，言善不稱德，論功不據實，虛誕者獲譽，拘檢者離毀。。，。向使臣退軍官度，紹必鼓行而前，敵人懷利以自百，臣衆怯沮以喪氣，有必敗之形，無一捷之勢。。，。”于是從勇議，複郭煌郡營兵三百人，置西域副校尉居敦煌。。，。皇帝對此感到難過，命掖庭令將她們葬在樊濯聚。。，。

小黃門趙津、大猾張汜等，肆行貪虐，奸媚左右，前太原太守劉瓆、南陽太守成王晉，糾而戮之。。，。、有诏讓衙署將服勞役的人送到河內，當時正是寒冬，服勞役的人病重不能行走。。，。十年後孟敏有了名聲，據說三公都征召他去當官，他一概不願屈就。。，。袁紹既已怨恨韓馥，就與曲義結交。。，。上念以負先帝而令陛下爲臣收汙天下，誠無氣以息，筋骨不相連。。，。三輔山原曠遠，民庶稀疏，故縣丘城，可居者多。。，。

時弘農五官掾杜衆悲傷李雲因忠谏而獲罪，上書願與李雲同日死。。，。譯文：楊終字子山，蜀郡成都人。。，。