[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。宇文泰把辎重留在曲，夜裏，指揮部隊登上邙山，准備襲擊高歡。。，。

　　[5]西魏史甯慰問安撫涼州的百姓和官吏，全州吏民都歸順了他，唯有宇文仲和占據著涼州城不肯投降。。，。”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。

　　蘭陵王長恭以五百騎突入周軍，遂至金墉城下。。，。　　治書侍禦史遊元在黎陽督運軍糧，楊玄感對他說：“獨夫逞肆暴虐，使自己陷于絕遠之地，這是上天要滅亡他的時候呵。。，。

　　時柱國馮昱屯乙弗泊，蘭州總管叱列長叉守臨洮，上柱國李崇屯幽州，皆爲突厥所敗。。，。辛酉，綸集其麾下于西園，涕泣言曰：“我本無他，志在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。。，。

且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。　　[13]益州刺史、太尉武陵王紀，頗有韬略，在蜀十七年，南開甯州、越，西通資陵、吐谷渾，內修耕桑鹽鐵之政，外通商賈遠方之利，故能殖其財用，器甲殷積，有馬八千匹。。，。、”于是填塞了護城河把水引向南面。。。　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。

有人報告說彭樂反叛了，高歡非常惱怒。。，。　　[13]丁醜，以安右將軍吳明徹爲江州刺史，督高州刺史黃法氍、豫章太守周敷共討周迪。。，。、　　[5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。三月，辛酉（初一），北周國主武帝回長安。。，。又五萬余人寇宜春，相國府谘議參軍窦軌將兵討之，戰于黃欽山。。，。

弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。　　[25]隋末，各路豪強紛紛起兵，冠軍司兵李襲譽勸說西京留守陰世師派兵占據永豐倉，發放糧食救濟貧窮的人，拿出庫房裏的物品賞給戰士，通告郡縣，同心討賊。。，。　　玄齡與杜杲之兄孫如晦皆預選，吏部侍郎高孝基名知人，見玄齡，歎曰：“仆閱人多矣，未見如此郎者，異日必爲偉器，恨不見其大成耳。。，。　　[26]辛亥（初四），北齊國主高洋到了晉陽。。，。

桃枝妄言應誅，陛下奈何濫賞！”帝曰：“道德言是。。，。！　　[17]丙子（十七日），北周禁止佛教、道教，把佛、道經典及偶象全部銷毀，取締僧人、道士，命令他們還俗。。，。、

　　[7]朱粲有二十萬人，在漢水、淮河之間剽掠，遷徒沒有規律，每攻破一個州縣，還沒有吃盡該州縣積聚的糧食，就又轉移，將離州縣時，把州縣其余的物資全部焚毀；又不注重農業，餓死的老百姓堆的像山那樣高。。，。；、今皇太子文華不少，豈藉于總！如臣所見，願選敦重之才，以居輔導之職。。，。！劉回到白馬西邊，被達奚武捉獲，押送到了長安。。，。