朏辭腳疾不堪拜谒，角巾自輿詣雲龍門謝。。，。回陽致道成密意，休範信之，以二子德宣、德嗣付道成爲質。。，。、光州刺史博陵崔挺上書谏曰：“天下善人少，惡人多。。，。　　[7]閏三月，戊午（初三），劉宋朝廷任命尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。叔業進擊，大破之，聰奔懸瓠，永收散卒徐還。。，。　　陳顯達反叛之後，東昏侯再次召集諸王進宮。。，。

　　[18]壬辰，魏以廣陵王欣爲大司馬，趙郡王谌爲太師，庚戌，以前司徒賀拔允爲太尉。。，。　　[9]北魏派大都督侯淵、骠騎大將軍代郡人叱列延慶率軍討伐劉靈助。。。、孝莊帝又打算放棄原來的想法，不再殺爾朱榮，城陽王元徽說道：“即使爾朱榮不反叛，又怎麽能容忍他這樣呢，何況又怎樣保證他不反呢？”　　先是，長星出中台，掃大角；恒州人高榮祖頗知天文，榮問之，對曰：“除舊布新之象也。。，。；？永安末年，有人向孝莊帝報告說廣陵王裝啞，將別有企圖。。，。

　　[11]八月癸醜（初二），競陵壯公曹景宗去世。。，。太尉等國老，政之所寄，于典記舊式或所未悉，且可知朕大意。。，。”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。天時尚熱，雨水方降，願陛下踵世祖之成規，旋轅返旆，經營洛邑，蓄力觀釁，布德行化，中國既和，遠人自服矣。。，。

諸將競問魏士馬多少，盛陳有勁兵數十萬，諸將相謂曰：“此華辭耳！”曰：“崇朝可驗，何華之有！”乃遣還。。，。！我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。[10]癸酉（初五），任命左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。會龐孟虬引兵來助殷琰，劉遣使求援甚急，建安王休仁欲遣興世救之。。，。　　[15]輔國將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。。。孝靜帝下令大赦天下，改年號爲天平。。，。

　　乙醜（二十四日），南齊任命護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督率諸路軍隊攻擊陳顯達，後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻統領水軍占據梁山，左衛將軍左興盛督率前鋒軍隊駐紮在杜姥宅。。，。、公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；　　又有宦者谮帝于太後，太後杖帝數十；帝默然受之，不自申理；及太後殂，亦不複追問。。，。；

魏主素未識諸舅，始賜衣帻引見，皆惶懼失措；數日之間，富貴赫奕。。，。；肇多變更先朝舊制，減削封秩，抑黜勳人，由是怨聲盈路。。，。現在皇族正當繁衍興盛之時，宗戚勳貴升官的很多，請您的人就多起來了，快要成爲常規了。。，。

蕭衍被任命爲中書監、大司馬、錄尚書事、骠騎大將軍、揚州刺史，封爲建安郡公，並且依照晉代武陵王司馬遵承制之例，行使皇帝的權力，百官群僚們向蕭衍致敬。。，。、上即位，別立校籍官，置令史，限人一日得數巧。。，。　　[17]當初，梁昭明太子在埋葬生母丁貴嫔之時，曾派人四處求購風水好的基地。。，。　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。歡抱其首哭曰：“天子枉害司空。。。甲辰，暴風，黃塵漲天，兆騎叩宮門，宿衛乃覺，彎弓欲射，矢不得發，一時散走。。，。

　　城陽王徽走至山南，抵前洛陽令寇祖仁家。。，。　　佗汗可汗的兒子奴繼位而立，號爲豆羅伏跋豆伐可汗，改年號爲建昌。。，。

我，世子之人也，脫走還城，汝何爲複往！”聞者皆棄糧走。。，。！徐遺寶丟下將士，放火焚燒了湖陸城，投奔了魯爽。。，。”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；百姓聞吳河東來，便望風自退，若非積取三吳人情，何以得弭伏如此！尋喜心迹，豈可奉守文之主，遭國家可乘之會邪！譬如餌藥，當人羸冷，資散石以全身，及熱勢發動，去堅積以止患，非忘其功，勢不獲已耳。。，。！曹景宗頓鑿岘不進，但耀兵遊獵而已。。，。劉景素信以爲真，戊子（初一），占據京口起兵，士人和平民響應的數以千計。。，。