豫州刺史朱序派將軍秦膺、童斌與淮河、泗水一帶的各郡共同討伐翟遼。。。、慕容盛帶兵出城與他交戰，將他打得大敗，並把慕容奇抓住押回城裏，斬殺了他的黨羽一百多人，賜慕容奇自殺，桓王慕容恪那一支便最後斷絕。。，。　　[13]秋季，七月，東晉任命骠騎長史王忱爲荊州刺史，都督荊、益、甯三州諸軍事。。，。、

相府多事，獄系殷積，晦隨問酬辨，曾無違謬；裕由是奇之，即日署刑獄賊曹。。，。；辛酉，魏克滑台，執之及東郡太守申谟，虜獲萬余人。。，。宋繇則爲北涼王段業做事，任中散常侍。。，。秦王興曰：“昔苻氏之敗，太樂諸伎悉入于燕。。，。”慕容寶以爲現在離開北魏軍已經很遠，只是一笑置之。。，。

　　[35]邺中刍糧俱盡，削松木以飼馬。。，。玄于道自作《起居注》，敘討劉裕事，自謂經略舉無遺策，諸軍違節度，以致奔敗。。，。　　甲子（十一日），晉恭帝司馬德文讓位，回到了琅邪舊邸，百官叩拜辭別，秘書監徐廣痛哭流涕，不勝哀恸。。，。至青泥，晉兵大敗，弘之、恩皆爲王買德所禽；司馬毛之與義真相失，亦爲夏兵所禽。。，。；、

　　[20]楊軌、田玄明等人陰謀殺害南涼武威王禿發利鹿孤，被禿發利鹿孤處死。。，。、”張暢以兩位王的名義回答說：“魏主的外形相貌和才能力量，我們早已從來往的使節口中知道了。。，。”等到楊盛去世，楊玄自稱都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王，派遣使臣前往劉宋報喪。。，。、可派中領軍到彥之即日開始急速出發，征北將軍檀道濟陸續出發爲後繼。。，。　　[4]三月，戊戌（初五），皇後杜氏駕崩。。，。

　　[17]蜀郡太守任權攻拔成都，斬秦益州刺史李丕，複取益州。。，。隆勸難擊沮渠蒙遜，蒙遜使臧莫孩拒之，敗其前軍。。，。利鹿孤將殺熾磐，廣武公檀曰：“子而歸父，無足深責，宜宥之以示大度。。，。膽敢出言使兵衆士氣沮喪者殺頭！”于是就率領全部兵衆出發，與姚襄、石琨決戰。。，。！、　　[6]西域胡劉康詐稱劉曜子，聚衆于平陽，自稱晉王；夏，四月，秦左衛將軍苻飛討擒之。。，。；魏安人焦松、齊肅、張濟等聚集兵衆數千人迎接張大豫爲盟主，攻打呂光占據的昌松郡，攻了下來，抓獲了太守王世強。。，。、

壬辰，分遣諸將輕騎追之，將軍伊謂禽直力于木根山，衛辰爲其部下所殺。。，。　　[14]流亡到關中一帶的巴蜀人全部背叛了後秦，占據了弘農並歸附前秦。。，。　　[2]秦長樂公丕等得诏惶恐，乃命諸軍並力攻襄陽。。，。　　[11]前秦呂光率兵穿越沙漠三百多裏，焉耆等各國全都投降。。，。姚恢的部衆看到各路兵馬四面集中過來，都心驚膽戰，大將齊黃等人前往官軍大營投降。。，。　　秋季，七月，桓溫駐紮在武陽，前燕過去的兖州刺史孫元率領他的親族同黨起兵響應桓溫，桓溫抵達枋頭。。，。

　　[26]楊難當釋楊保宗之囚，使鎮童亭。。，。　　劉宋青州刺史蕭思話聽說檀道濟的大軍撤退南下，就打算放棄城池退到險要地帶自保。。，。國富兵強，無返顧之憂，然後中原可圖也。。，。二月，戊戌（初九），返回平城。。，。

卿幸早離絕，脫得富貴，相迎不晚也。。，。　　北魏鎮西將軍王斤驕恣縱欲，多行不法，縱容左右親信，隨意調動和役使百姓。。，。我本不圖全，若天地無靈，力屈于爾，赍之，粉之，屠之，裂之，猶未足以謝本朝。。，。　　[10]後趙王石虎下令讓司、冀、青、徐、幽、並、雍七州的民衆五個男丁中選取三個，四個中選取兩個，連同邺城舊有軍隊，足足五十萬人，准備舟船一萬艘，由黃河通往大海，運送谷物一千一百萬斛到樂安城。。，。、只是俘獲了賊寇不殺，反而放走，假如他們不再回來了，誰來承擔這一罪過呢？”陸俟說：“這一罪過，我替各位承擔。。，。？冬季，十月，西秦任命尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮守川。。，。

秘書侍郎趙整編了一首《酒德之歌》說：“地上有酒泉，天上垂著酒池，杜康酒的美妙，帝女儀狄先知。。，。顧嘏還沒來得及回答，劉劭就上前斬了他。。，。　　[20]唐和入朝于魏，魏主厚禮之。。，。”由是太子與江、徐不平，魏亦竟不成婚。。，。、

蕭承之命令折斷長，僅留幾尺長，然後用大斧捶擊斷，一可以穿透數個敵人。。，。二月，丙戌（初二），拓跋焘到達長安，丙申（十二日），到達，又經過陳倉，爾後返回，前往雍城，所過之處，凡遇到漢人、夷蠻與蓋吳串通的人一律誅殺。。，。、雷惡地對人說：“我自己以爲我的智謀勇力在目前是高出常人的，但是每次遇到姚翁就難以施展，這一定是我的命運！”　　苌命姚當成于所營之地，每柵孔中辄樹一木以旌戰功。。，。！分兵四路：樂安王拓跋範、建甯王拓跋崇各率十五名將領從東路進軍，樂平王拓跋丕督統十五名將領從西路進軍，北魏國主從中路進軍，中山王拓跋辰督統十五名將領作爲後援。。，。、　　[18]這一年，吐谷渾汗國又回到過去的土地上生活。。，。