慕容垂深得東北民衆的擁戴，慕容俊對他越發嫉妒，又召他返回。。，。何充自己陳述，既任錄尚書事，不應再領導中書，獲得允許，又加授他爲侍中。。，。不久王穆便聽信讒言，率領部隊去進攻索嘏。。，。

索遐曰：“君者，一國之鎮，不可輕動。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。可是，劉裕自己也不會長久留在關中，最後還得回到江南，留下子弟和一些戰將守衛在那裏。。，。揚威將軍馮該從陝城出發迎擊他，斬殺了苻丕，抓獲了他的太子苻甯、長東王苻壽，把他們送到了建康。。，。、

裕大呼更戰，賊懼而退，裕乃引歸。。，。’又說：‘使人處于將要死的地位時，才能逼迫他求生存。。，。然而，只有每年初夏的祭祀天神的活動，拓跋才親自參加獻祭，其余幾次，多是由有關部門負責執行。。，。于是命令豫州刺史劉粹，召回項城守將高道瑾，退守壽陽。。，。期、玄等上表理王恭，求誅劉牢之。。，。、

苻柳認爲王猛是害怕他，五月，留下他的長子苻良守衛蒲阪，自己率領二萬兵衆西進長安。。，。呂纂派他的部將焦辨回擊，呂弘的部隊潰散，呂弘自己也逃走。。，。前秦王苻堅歎息道：“上天也保佑寇賊啊！”　　[23]慕容泓謀臣高蓋等以泓德望不如慕容沖，且持法苛峻，乃殺泓，立沖爲皇太弟，承制行事，置百官，以蓋爲尚書令。。，。！

這一年，拓跋浚四歲，他聰明伶俐過人，北魏國主很喜愛他，常常把他帶在身邊。。，。慕容會命令士兵面對慕容寶大聲鼓噪、起哄，以炫耀自己的威勢。。，。、北燕王馮弘用牛肉和美酒犒賞北魏軍，獻出铠甲三千副。。，。　　[28]西秦王乞伏熾磐，召回秦州牧乞伏昙達，任命他爲左丞相、征東大將軍。。，。、諸葛長民與公卿們每天都到新亭去等候，每每錯過日期。。，。

戊申（二十六日），劉裕帶兵南歸。。，。謝瞻在家看到如此情形不勝驚駭，對謝晦說：“你的聲望和職位並不很高，人們卻如此奉承你！你們謝家一向淡泊權利，不願幹預朝政，交遊的人不是親戚便是朋友。。，。！圍闵數重，闵潰圍東走二十余裏，朱龍忽斃，爲燕兵所執。。，。　　甲寅，寶至薊，殿中親近散亡略盡，惟高陽王隆所領數百騎爲宿衛。。，。即使是宗室外戚，沒有才能的也都棄而不用。。，。丁巳（十三日），征南大將軍檀道濟晉升爲司空，回尋陽鎮守。。，。

裴方明率三千人出擊，程道養等大敗，退守廣漢。。，。　　[17]癸酉（初四），先後從東晉流亡後秦的司馬休之、司馬文思、司馬國、司馬道賜、魯軌、韓延之、刁雍、王慧龍，以及桓溫的孫子桓道度、桓道子、族人桓谧、桓、陳郡人袁式等，全都投降了北魏司徒長孫嵩。。，。、　　[17]前涼張邕傲慢自負，縱行淫虐，網羅朋黨，專擅朝政，濫施刑罰、殺戮，國人都很怨恨他。。，。、　　有司奏削彭城王義康爵，收付廷尉治罪。。，。

　　[48]秦長樂公丕遣光祚及參軍封孚召骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰于晉陽以自救；蚝、騰以衆少不能赴。。。；、今城內已嚴，不如殺使者弛出，既得出門，大衆便集。。，。

尊奉烈祖慕容俊的昭儀段氏爲景德皇後，與烈祖的靈位供奉在一起。。，。郁久闾疋候跋的兒子郁久闾啓跋、郁久闾吳颉等人都去投奔北魏。。。、　　[23]初，燕王嫡妃王氏，生長樂公崇，崇于兄弟爲最長。。，。”及恩漸近，乃聽出兵，恩已至郡下。。，。

拓跋焘抵達遼西，北燕王馮弘派遣侍禦史崔聘，呈上美酒牛肉，犒賞北魏軍隊。。，。中兵參軍段宏單騎追尋，緣道呼之，義真識其聲，出就之，曰：“君非段中兵邪？身在此，行矣！必不兩全，可刎身頭以南，使家公望絕。。，。？！　　福慮宋夫人遂成其謀，乃言于司徒、錄尚書事、中山公弘，弘與壯士數十人被甲入禁中，宿衛皆不戰而散。。，。、”　　[12]大司馬溫自廣陵帥衆二萬討袁瑾；以襄城太守劉波爲淮南內史，將五千人鎮石頭。。，。；　　當初，張天錫誅殺張邕的時候，劉肅以及安定人梁景全都有功，他們二人因此得寵，被賜姓張氏，張天錫把他們當作自己的兒子，讓他們參與政事。。，。崔徽能顧全大局，張黎清廉公正，使當地政務簡單，刑法合理，役少稅輕，關中安定。。，。

苻柳帶領軍隊撤返，王猛半路截擊，將他的兵衆全部俘獲。。，。　　魏永昌王仁攻懸瓠、項城，拔之。。，。、嚴道育把自己打扮成尼姑的樣子，一直躲藏在太子宮內，後來又隨始興王劉浚到了京口，有時，她也出入當地居民張家裏。。，。　　冉闵駐軍于安喜，慕容恪率兵跟隨。。，。　　[6]初，哀帝減田租，畝收二升。。，。　　[32]後秦王苌使求傳國玺于秦王堅，曰：“苌次應曆數，可以爲惠。。，。